Публикации в социалните мрежи подвеждат, че Украйна е разменила руски цивилни граждани за свои войници

"ИЗГЛЕДАЙТЕ ВИДЕОТО! ПОТРЕСАВАЩО Е! ТОВА ПРЕДСТАВЛЯВА ЛЮБИМАТА НА БЪЛГАРСКОТО ПРАВИТЕЛСТВО УКРАЙНА! След договорената в Истанбул размяна на пленици укрорайхът размени цивилни, които са заловени в Курска област, срещу войници! В тези няма нищо човешко, както и в онези, които продължават да подкрепят това! Хайде "колеги" покажете това! Нали сте "журналисти"?",  започва дългият пост във Facebook , споделящ 30-секундно видео, на което се виждат рускоговорящи жени в автобус. Някои от тях казват "Много ви благодаря", други плачат.

Постът е публикуван от профил Strahil Angelov. Името и снимката съвпадат с тези на бившия депутат от БСП, и един от лидерите на протестите срещу еврозоната. AFP вече опроверга неверни твърдения, направени от същия профил.

От 29 май 2025 г. публикацията е споделена над 4800 пъти.

"Вместо военнопленници Зеленски върна на Русия 120 цивилни бабички и дядовци, пленени от инвазията в Курска област! (СНИМКИ И ВИДЕО)",  гласи онлайн статия, също споделена във Facebook.

Публикацията внушава старата пропагандна теза на Кремъл, че властта в Киев е пронацистка. AFP вече опроверга  сходни неверни твърдения  тук, тук или тук.

Публикациите за размината на военнопленици обаче са силно подвеждащи. При преговорите в Истанбул на 16 май 2025 г. Русия и Украйна се споразумяха  за размяната на по 1000 военнопленници в следващите дни. Пълната размяна беше завършена за три дни. На 23 май 2025 г., първият ден от размяната, когато е заснето видеото, двете страни разменят по 270 войници и 120 цивилни.

Image

Снимки от екран на публикации, споделящи заблуждаваща информация. Направени на 5 юни 2025 г.

Всяка страна размени войници и цивилни

Използвахме обратно търсене на изображения, за да намерим контекста на споделеното видео. Така открихме публикация от 23 май 2025 г. в X от руската информационна агенция ТАСС, в която се споделя същото видео. "Кадри от цивилни, връщащи се от Украйна в рамките на размяна" (архивиран линк). За източник на видеото е посочено "Руското министерство на отбраната/ТАСС". 

Тъй като уебсайтът на руското Министерство на отбраната е труднодостъпен, проверихме официалния им канал в Telegram и намерихме публикация от 23 май 2025 г. с видео, показващо същите сцени: "– Това е подарък за нас, щастие, благодарим ви! Граждани, включително мирни жители на Курска област, които бяха пленени от въоръжените сили на Украйна, се завръщат у дома", гласи текстът към публикацията.

Image

Снимка от екран на пост в Telegram от акаунта на руското Министерство на отбраната от 23 май 2025 г. Направен на 6 юни 2025 г.

Същият ден руското министерство на отбраната публикува и друго видео. В него заместник-министърът на отбраната Александър Фомин заявява, че след споразуменията от Истанбул от 16 май са върнати 270 руски войници и 120 цивилни. Друга публикация в Telegram от министерството от същия ден показва войници, които държат руски и съветски знамена:

Image

Снимки от екран от видеа, качени в Telegram канала на Руското министерство на отбраната на 23 май 2025 г.

"Днес близо четиристотин, 390 души, са се завърнали у дома – както военни, така и цивилни", се казва в публикация в Telegram от 23 май 2025 г. на украинския президент Зеленски.

Според информация от 23 май 2025 г., публиувана на странцата на украинския Координационен щаб за третирането на военнопленниците, в първия ден от обмена "1000 за 1000" у дома са се прибрали 390 украинци – 270 военни и 120 цивилни. Освободената група включва три жени и 387 мъже (архивиран линк).

Тази информация от ТАСС гласи, че "на 23 май 270 руски военнослужещи и 120 цивилни, включително некомбатанти, които Украйна е заловила в руския Курски край, са били върнати от територията, контролирана от Киев. В замяна са върнати 270 украински военнопленници и 120 цивилни. Планира се размяна на още хора в следващите дни". 

Украинското издание Kyiv Independent също отрази размяната. "В рамките на три дни, от 23 до 25 май, 1000 затворници от двете страни ще се завърнат у дома", се казва в статията, която се позовава на споразумение, постигнато по време на преките преговори между Русия и Украйна в Истанбул в началото на май – първите такива преговори между Москва и Киев от 2022 г. "Общо 390 души бяха върнати в Украйна в рамките на размяната на 23 май", заяви президентът Володимир Зеленски, според публикацията. От своя страна руското министерство на отбраната обяви, че "270 войници и 120 цивилни са се върнали в Русия в тази първа размяна", пише още в статията. В публикацията обаче се отбелязва, че "270 украински войници и 120 цивилни са били върнати в Украйна". Към статията има редакционна бележка, в която се посочва, че в статията "неправилно се твърди, че в рамките на размяната в Украйна са върнати само войници" (архивиран линк).

Западни медии също отразиха размяната. "Русия и Украйна предадоха по 390 войници и цивилни в най-голямата размяна на затворници от началото на пълномащабната руска инвазия през 2022 г.", се казва в таз и статия на BBC, в която се добавя, че "и двете страни върнаха 270 военнослужещи и 120 цивилни на украинската граница с Беларус в рамките на единственото споразумение, постигнато при преките преговори в Истанбул преди седмица" (архивиран линк). 

Украинската служба на DW също съобщи за размяната.

Още проверки на AFP за войната в Украйна можете да намерите тук.