Това ТВ предаване не доказва, че американските оръжия, изпратени в Украйна, са стигнали до картел Мексико

"Американските оръжейни системи, изпратени в Украйна, вече са на американската граница! Десетки американски оръжейни системи AT-4 са били закупени от картел Golfo в Мексико, според съобщения в мексиканските медии", гласи пост в Telegram , споделящ откъс от мексиканско телевизионно предаване. На него се вижда мъж, който държи нещо, което изглежда като гранатомет. От 1 юни 2023 г. насам тази публикация от канал, който вече е разобличен от Агенция Франс-Прес (AFP) в споделяне на прокремълска дезинформация (тук, тук, тук, тук, тук и тук) , е видяна над 2800 пъти.

Подобни твърдения се разпространяват във Facebook, като тук и тук отново с внушението, че военната помощ на САЩ за Украйна стига до престъпни групи в Мексико.

Image

Снимка от екран на Facebook публикация, споделяща невярна информация. Направена на 13 юни 2023 г.

Твърденията, базирани на въпросния репортаж на мексиканска телевизия, се разпространяват и на английски език в социалните медии. Те бяха споделени от руското посолство в Мексико и от известни американски консерватори.

Погрешни интерпретации

Публикациите се основават на погрешен превод на телевизионен репортаж от мексиканската мрежа Milenio, който показва кадри на мъж, носещ голямо оръжие и раница с емблема, свързана с картела Golfo - организирана престъпна група, базирана в Матаморос, Мексико, близо до границата на САЩ с Тексас.

Противно на твърденията в интернет, водещата Азусена Урести не твърди, че въпроснoто оръжие, което тя определя като Javelin, е дошло от Украйна. Тя казва само, че същият вид оръжие е било използвано, докато страната продължава войната си с Русия.

В статията на уеб сайта на Milenio, в която е представен репортажът на телевизията, също се посочва, че става дума за "оръжие, което се продава само на армиите и е широко използвано по време на инвазията в Украйна".

AFP се свърза с Урести за коментар, но отговор не беше получен.

Наблюдатели отбелязват, че ракетата в клипа прилича на противотанкова ракетна система AT-4, чиито снимки (архив) показват същата жълта ивица и форма на тръбата.

Марк Хвизда, анализатор в областта на отбраната в RAND, заяви пред AFP, че ракетите AT4 се насочват ръчно и са безоткатни, с по-къс обсег от около 400 метра. Основният им производител е шведска компания, добави Хвизда.

"Тези оръжия са на въоръжение в редица различни армии по света, така че (АТ4 във видеото) потенциално може да е от склад, който не е американски", каза Хвизда.

Няма доказателства Киев да злоупотребява с американско оръжие

Представители на отбраната на САЩ многократно са заявявали, че няма доказателства Киев да злоупотребява с американската военна помощ.

"Както много високопоставени служители (на Министерството на отбраната) заявиха неотдавна, включително в показанията си пред Конгреса, не сме видели достоверни доказателства за незаконно отклоняване на оборудване за подпомагане на сигурността, което първоначално е било предназначено за Украйна", заяви пред AFP в имейл от 3 юни командир-лейтенант Тим Горман, говорител на Пентагона.

Гуадалупе Кореа-Кабрера, доцент в университета "Джордж Мейсън" и експерт по отношенията между САЩ и Мексико и организираната престъпност, заяви пред AFP по телефона на 5 юни, че въоръжените групировки в Мексико отдавна имат достъп до оръжия от целия свят на черния пазар.

"Тези оръжия са били притежание на тези групировки и са циркулирали на черния пазар също от няколко години", каза Кореа-Кабрера, който е автор на книга за Лос Зетас - престъпен синдикат, създаден като правоприлагащо звено на картела Golfo. "Те не са нещо ново."

Но тя предупреждава, че като цяло се знае малко за трафика на оръжия между тези групировки или за конкретния мъж и оръжие във видеото, споделяно онлайн.

Трудно е да се потвърди, че мъжът е член на картела Golfo, каза Кореа-Кабрера, и "няма никакви доказателства", че оръжието, което държи, е от запасите на САЩ, изпратени в Украйна.

"Всъщност не знаем нищо. Само една снимка на един предполагаем член на картел не е доказателство, че тези оръжия са били достъпни в определена форма".

AFP е опровегавала многократно дезинформация относно войната в Украйна.