Париж празнува месеца на прайда, но около Триумфалната арка не е инсталирана гигантска дъга

Тази публикация е по-стара от една година.
Публикувано на 13 юни 2023 г. в 12:03
Време за четене: 5 минути
От: Théophile BLOUDANIS, AFP Гърция
Превод и адаптация: Rossen BOSSEV

Видеоклип, споделен в началото на юни, показващ Триумфална арка в Париж, украсена с инсталация с цветовете на дъгата, беше споделен в социалните мрежи с невярното твърдение на различни езици, включително на български, че това е истинска украса на паметника, и с коментари, които насърчават анти-ЛГБТ+ наративи. Въпреки че властите в Париж изразяват подкрепата си за правата на ЛГБТ+ и са поставили знамето на дъгата на официални сгради, видеото, споделено в социалните мрежи, е цифрова анимация, създадена от американски художник, който живее във Франция. В началото на юни нямаше и следа от подобна украса на паметника.

"В Париж Триумфалната арка беше обезобразена с дъга в чест на месеца на ЛГБТ", гласи Facebook публикация от 3 юни 2023 г., включително серия от емотикони, изразяващи неодобрение. В публикацията е споделен кратък видеоклип на една от забележителностите на Париж - Триумфалната арка, заобиколена от нещо, което изглежда като голяма дъга.

Снимка на екран на публикация, споделяща невярна информация. Направена на 12 юни 2023 г.

Същият видеоклип и твърдения са споделени и в канал в Telegram, който вече беше разобличен от Агенция Франс-Прес (AFP), че споделя прокремълска дезинформация (тук, тук, тук, тук и тук). Постът в Telegram е гледан над 2600 пъти от 2 юни 2023 г. насам.

Подобни публикации се споделят още на гръцки, английски и сръбски.

Но тези твърдения са неверни. В края на май и началото на юни 2023 г. на Триумфалната арка във френската столица не е била монтирана подобна декорация. Всъщност става въпрос за цифрова анимация, създадена от американски художник, който живее във Франция. В съобщения, публикувани в социалните мрежи, авторът потвърждава това.

Цифрово творение

Обратното търсене на видео ни помогна да установим, че видеото е публикувано за първи път на 1 юни (архивиран линк) от акаунт в Instragram на име "origiful". Авторът, Иън Паджъм, пише в профила си, че е калифорниец, живеещ във Франция.

Същият ден той публикува същото видео и в Twitter (архивиран линк).

В отговор на потребител в Twitter американският художник пише: "Не е използван изкуствен интелект. Правя 3D анимация и много ръчно редактирани детайли".

В отговор на въпроси от AFP Паджъм коментира факта, че много зрители изглежда са повярвали, че видеото е истинско: "Това не е вярно: Винаги се учудвам колко много хора приемат видеоклиповете ми за истински. Когато направих видео с Пирамидите на Лувъра, които се отварят и изскачат балони, дори парижани си помислиха, че е истинско."

Той каза още, че целта му "не е била да заблуждава хората".

"Това е добър пример за това колко зле подготвени сме като общество. Може би като хомо сапиенс не сме конструирани да виждаме неща, които изглеждат истински, но не могат да бъдат истински", каза още той.

"Видеото е опит да се покаже значението на любовта, разбирането и подкрепата", продължи той.

Няма следи от подобна инсталация

В противоречие на разпространените в социалните мрежи публикации, които внушават, че подобна инсталация представлява "края на западната култура", градските власти в Париж публично подкрепят правата на ЛГБТ+ хората, включително чрез издигането на знамето на дъгата на обществени сгради по време на предишни прайдове. Тази година кметът Ан Идалго отбеляза началото на месеца на прайда и факта, че се навършват десет години, откакто Франция узакони еднополовите бракове, като публикува в Twitter снимка на кметството, осветено в цветовете на дъгата.

През юни 2022 г. хиляди се включиха в ежегодния прайд във френската столица, като тазгодишното издание е насрочено за събота, 24 юни.

Понастоящем обаче няма никакви следи от инсталация с дъга на Триумфалната арка. Журналист на AFP посети паметника вечерта на 7 юни - нямаше инсталация или следи от такава:

Триумфалната арка в Париж. Снимка от 7 юни 2023 г. ( AFP / Bronwen ROBERTS)

AFP е снимала Триумфалната арка на 31 май, ден преди да бъде монтирана предполагаемата декорация. Нямаше никакви признаци за подготовка на масивната инсталация, показана във видеоклипове с невярна информация:

Логото на Световната купа по ръгби във Франция през 2023 г. се прожектира на Триумфалната арка, за да отбележи 100 дни преди началото на напреварата в Париж. Снимка, направена на 31 май 2023 г. ( AFP / Julien De ROSA)

Потребители на социалните мрежи споделят снимки на този културен паметник от сутринта на 2 юни, както се вижда тук (архивиран линк). Такава инсталация не се вижда, нито пък има следа от нея на живото излъчване, заснето от градската кула Монпарнас.

Нинон Варал, говорителка на организацията, която поддържа Арката, заяви пред AFP в имейл от 9 юни, че Паджъм не се е консултирал с тях, преди да направи видеото.

Творбата "не е истинска инсталация, нито пък е партньорство или сътрудничество" с Триумфалната арка, добави тя.

През 2021 г. Триумфалната арка е опакована като временен художествен проект на Кристо и Жан-Клод.

Хора пред Триумфалната арка, обвита в сребристо-син плат по проект на покойния художник Кристо, в рамките на 38-ите Европейски дни на наследството и началото на Културната олимпиада в Париж, 30 септември 2021 г. ( AFP / Thomas COEX)

София също празнува прайд месеца, като основното събитие е насрочено за 17 юни 2023 г. Крайно десни групи и политици често атакуват български ЛГБТ+ активисти. На 10 юни 2023 г. привърженици на проруската ултранационалистическа партия "Възраждане" станаха причина за отмяна на прожекцията на филм, която е част от официалната програма на София Прайд.

AFP вече е развенчавала твърдения, свързани с ЛГБТ+, като например тук или тук.

Видели сте съдържание, което искате AFP да провери?

Свържи се с нас

Имейл