Публикации споделят отново стар клип от протест в Париж, внушавайки, че показва демонстрации срещу пенсионната реформа през 2023 г.

  • Тази публикация е по-стара от една година.
  • Публикувано на 20 април 2023 г. в 17:26
  • Време за четене: 4 минути
  • От: Saladin SALEM, AFP Германия
  • Превод и адаптация: Rossen BOSSEV
Видеоклип от 2020 г., на който се вижда как френски полицаи влизат в конфликт с протестиращи, се появи отново в интернет в публикации, които невярно внушават, че се отнася за протестите във Франция през 2023 г. Кадрите всъщност показват сблъсъци на полицията с френски пожарникари в Париж през 2020 г., когато пожарникарите излязоха на улицата, за да поискат подобряване на условията на труд.

"В случай, че сте пропуснали да видите как френската жандармерия се бие с френските пожарникари. Тъкмо си помислихме, че вече всичко сме видели .... и се оказа, че може и още... Ако това беше филм, критиците щяха да го класифицират като абсурдна комедия ", гласиTelegram пост, в който се споделя 24-секунден клип на сблъсъците на полицаите с пожарникарите. Постът, публикуван на 29 март 2023 г., е споделен от български канал в Telegram, известен с разпространяването на фалшиви информации (вече опровергани от AFP тук и тук) и прокремълска пропаганда. Оттогава досега той е гледан над 3400 пъти. Същият текст и видеоклип бяха споделени и във Facebook тук.

Проследявайки водния знак, открихме видеото в руски канал в Telegram, публикувано по-рано на 29 март 2023 г., със същия подвеждащ надпис, който внушава, че кадрите показват неотдавнашно събитие

Image
Скрийншот на публикация, споделяща невярна информация. Направен на 20 април 2023 г.

Публикации със същия видеоклип и подобни твърдения се разпространяват на гръцки, английски и немски .

Постът се разпространяваше онлайн в момент, когато във Франция избухнаха сблъсъци между протестиращи и полиция. Десетки хиляди излязоха по улиците, за да покажат гнева си срещу пенсионната реформа на президента Еманюел Макрон, която предизвика голяма вътрешна криза.

Тази широко обсъждана пенсионна реформа включва повишаване на пенсионната възраст от 62 на 64 години. Френското правителство използва силно критикувана конституционна разпоредба, за да прокара реформата, позволявайки ѝ да мине през парламента без гласуване през март 2023 г., което допълнително захрани гнева по улиците. По време на десетия ден на действие срещу реформата на 28 март 2023 г. са ранени 175 полицаи и са арестувани 200 души, според френското Министерство на вътрешните работи, както съобщава AFP на френски. След като през април Конституционният съвет на Франция одобри повечето от предложенията на Макрон, той подписа проекта.

Клипът обаче е взет от стари кадри на демонстрация в Париж.

Той съответства на началната последователност на по-дълъг видеоклип, публикуван в YouTube на 29 януари 2020 г. от френската организация Horz-Zone Press.

Заглавието му гласи: "Обвинение на CRS срещу обвинение на FIREMEN в кулоарите на демонстрацията на пожарникарите в Париж - 28 януари 2020 г."

CRS е специална мобилна френска полицейска сила.

Horz-Zone Press сподели кадрите също в Twitter на 28 януари 2020 г.

По това време хиляди френски пожарникари излязоха по улиците на Париж на пиротехнически протест с искане за по-добри условия на труд, като запалиха сигнални ракети и дори подпалиха огнеупорните си якета.

Стигна се до сблъсъци със силите за сигурност, тъй като някои пожарникари хвърляха снаряди, а полицията отговори със сълзотворен газ, съобщи AFP.

По-долу е представено сравнение на кадрите от 2020 г. (вляво) и клипа в подвеждащите публикации (вдясно):

Image
Сравнение на скрийншот на клипа в подвеждащите публикации (вдясно) и близък стокадър от видеото от 2020 г. (вляво)

В описанието на друга версия на видеоклипа от 2020 г., която може да се намери в YouTube тук, като автор е посочен Никола Мерсие. Мерсие вече потвърди пред AFP на 30 ноември 2020 г., че клипът е направен по време на протест на пожарникарите в Париж на 28 януари 2020 г. По това време видеоклипът се разпространява с неверните твърдения, че показва предполагаем протест, свързан с коронавируса.

Мерсие обяснява: "Пожарникарите влязоха в сграда, за да стигнат до площада, където след това влязоха в сблъсък с полицията".

Във видеоклиповете от 2020 г. се споменава "Курс дьо Винсен " като място на сблъсъците. Изображенията действително съответстват на Google Street View от тази локация в Париж :

Image
Екранна снимка на същото място в Google Street View.

Френският телевизионен оператор BFMTV и вестник "20 минути Франция" наистина съобщават, че пожарникари са участвали в протестите срещу пенсиите във Франция през 2023 г.

Но Ерик Брокарди, говорител на Националната федерация на пожарникарите във Франция, заяви пред AFP на 31 март 2023 г., че няма съобщения напоследък за сблъсъци между пожарникари и полицаи.

Групи за защита на правата на човека, съдии и леви политици обвиниха френската полиция, че е използвала насилие и е прибягнала до произволни арести на демонстранти по време на протестите.

Комисарят по правата на човека на Съвета на Европа Дуня Миятович заяви на 24 март, че е имало и насилствени инциденти, насочени срещу силите за сигурност. "Но спорадичните прояви на насилие от страна на някои демонстранти или други укорими действия, извършени от други лица по време на протеста, не могат да оправдаят прекомерната употреба на сила от страна на представители на държавата", каза тя.

Видели сте съдържание, което искате AFP да провери?

Свържи се с нас