ЕЦБ не планира "да забрани кеша", а прави евробанктоните по-екологични

"Европейският съюз призовава за премахване на книжните пари "в името на климата". Ръководителят на Европейската банка заяви, че за да се ограничи изменението на климата, цялата икономика трябва да бъде преструктурирана, а за да "намалим въглеродния си отпечатък", трябва да се откажем от парите в брой. Когато "зелените политики" срещнат свободата", започва текстът към Facebook видео, който започва с изказване на председателката на ЕЦБ Кристин Лагард. Видеото е видяно над 20 хил. пъти.

"Европейският съюз призовава за премахване на хартиените пари "в името на климата", започва друг пост във Facebook на български, който споделя екранна снимка от същата реч на Лагард.

Тези постове бяха споделени над 1 000 пъти във Facebook от средата на май 2026 г.

Въпреки това видеото не показва Лагард да призовава за забрана на банкнотите. То е от съобщение на ЕЦБ от 30 януари 2024 г. относно плана на институцията за климата и природата за 2024 и 2025 г. Лагард описва как климатичните промени и загубата на природа са засегнали икономиката и финансовата система и накратко изброява областите, в които ЕЦБ заявява, че ще намали собствения си екологичен отпечатък.

Image

Снимки от екран на публикации, споделящи невярна информация. Направени на 5 юни 2026 г.

Речта на Лагард за зеления преход

Чрез търсене по ключови думи AFP установи, че публикациите се отнасят до видеообръщение на Лагард от 30 януари 2024 г. – денят, в който ЕЦБ обяви своя план за климата и природата за 2024 и 2025 г.

Във видеото Лагард казва, че климатичните промени и загубата на природа "налагат промяна" в икономиката и финансовата система. Тя заявява, че работата на ЕЦБ в областта на климата ще се фокусира върху три области: прехода към зелена икономика, физическото въздействие на климатичните промени и рисковете, свързани със загубата на природа.

В края на клипа тя казва, че ЕЦБ ще работи и за намаляване на екологичния отпечатък на собствените си дейности – "от банкнотите до начина, по който ще извършваме надзор над банките".

Това е погрешно тълкувано, че ЕЦБ планира да премахне банкнотите. Въпреки това Лагард не казва във видеото, че парите в брой трябва да бъдат забранени, премахнати или заменени с дигитални плащания.

Прессъобщението на ЕЦБ, публикувано същия ден, също не съдържа такова предложение. В него се казва, че банката ще се фокусира върху икономическите и финансовите рискове, свързани със зеления преход, физическите въздействия на климатичните промени и рисковете, свързани с природата.

В него се прави препратка към плана на ЕЦБ за климата и природата за 2024–2025 г., който наистина споменава банкнотите, но не по начина, по който се твърди във вирусните публикации. В плана се посочва, че ЕЦБ ще работи върху "екодизайна на следващата серия евробанкноти" и върху банкноти, изработени от "100% органичен памук до 2027 г."

В него също така се посочва, че ЕЦБ ще „вземе предвид екологичните аспекти“ в подготвителната фаза на проектирането на евентуално дигитално евро.

В документа обаче не се казва, че банкнотите трябва да бъдат премахнати, нито че европейците трябва да бъдат принудени да се откажат от пари в брой, за да се намалят емисиите:

Image

Снимка от екран от климатичен план на ЕЦБ за 2024-2025 г. Направена на 5 юни 2026 г.

В годишния доклад на ЕЦБ за 2025 г., публикуван в началото на май 2026 г., относно евробанкнотите се отбелязва, че усилията за намаляване на екологичното им въздействие продължават, включително мерки за преминаване към 100% органичен памук до 2027 г. и за увеличаване на използването на декарбонизирана електроенергия при производството на банкноти. Успоредно с това ЕЦБ въвежда принципите на екологичното проектиране в разработването на бъдещите банкноти. Евросистемата също продължава да работи за намаляване на екологичното въздействие на електронните плащания, включително по цялата верига на стойността на проекта за дигиталното евро.

На страницата си с често задавани въпроси за дигиталното евро ЕЦБ пише: "Дигиталното евро ще допълва наличните пари, а не ще ги замества." Парите в брой ще останат законно платежно средство и ще съществуват успоредно с дигиталното евро и частните електронни методи за плащане, пише още в секцията (архивиран линк).

"Целта ни е да сме готови за евентуално първо емитиране на дигиталното евро през 2029 г., като се предполага, че необходимата регулация за въвеждането на дигиталното евро ще бъде приета през 2026 г.", се посочва в раздела с въпроси и отговори на ЕЦБ.

Според уебсайта на ЕЦБ стратегията на Евросистемата за парите в брой има за цел да гарантира, че те ще останат широко достъпни, леснодостъпни и приемани, като същевременно евробанкнотите бъдат направени възможно най-устойчиви. Стратегията не включва намерение банкнотите да бъдат премахнати по екологични причини.

Допълнително доказателство, че ЕЦБ не планира да премахне наличните пари, е текущото преработване на евро банкнотите.

Българската организация за проверка на фактите factcheck.bg също опроверга публикациите. 

Още проверки на фактите от AFP относно дигиталното евро можете да намерите тук или тук.