Видео, заснето в Канада, се споделя заблуждаващо като показващо протестиращи в Иран

"Новата мода в #Иран е паленето на цигара от горящият портрет на омразният на всички, аятолах Али Хаменей", гласи публикация във Facebook, споделяща видеоклип на жена, която запалва цигара пред снимка на върховния лидер на Иран. След това тя хвърля снимката на земята и показва среден пръст.

Други потребители са споделили същия видеоклип, като тук.

Същото видео или скрийншоти от него са споделени и на други езици, като немски, гръцки, хинди, сръбски и испански, тъй като протестите в Иран, предизвикани от недоволството от икономическата стагнация в страната, набраха скорост, въпреки че властите предприеха репресивни мерки срещу демонстрациите (архивиран линк).

Image

Снимка от екран на публикация, споделяща невярна информация. Направена на 15 януари 2025 г. червените линии са добавени от AFP

Протестите, обхванали цялата страна, се превърнаха в едно от най-големите предизвикателства за теократичното управление и показва мащаба на желаещите да се сложи край на религиознoто управление, начело на Иран от ислямската революция през 1979 г. (архивиран линк). Иранските власти обвиниха чуждестранна намеса за подклаждане на безредиците и организираха свои собствени национални контрапротести.

На 16 януари 2026 г. наблюдатели заявиха, че протестното движение в Иран е затихнало след репресии, при които са загинали хиляди хора, при почти пълно прекъсване на интернет, което според активистите е било с цел да се прикрие насилието.

Iran Human Rights, базирана в Норвегия, заяви, че силите за сигурност са убили най-малко 3428 протестиращи и са арестували над 10 000 (архивиран линк). 

Последните масови протести в Иран бяха през 2022 г., когато 22-годишната Джина Махси Амини почина в полицейски арест. Тя е била арестувана за предполагаемо нарушение на правилата за носенето на забрадка. Протестите срещу ръководството на страната продължават от 1999 г. ,но чрез репресии иранското правителство  успява да остане на власт.

Въпреки това кадрите не са направени в Иран, а в Канада, както потвърди проверка на AFP.

Видео от Канада

Обратното търсене на изображение на стопкадри от видеото доведе до публикация в X, в която се споделя снимка, публикувана на 8 януари 2026 г. в акаунт с име Morticia Addams - герой от черната комедия от 90-те години "Семейство Адамс". На следващия ден собственикът на акаунта публикува и видеото, което се появява в няколко публикации.

Image

Снимка от екран на видеото, използвано в фалшивата публикация (вляво) и на публикацията от 9 януари. Колаж, направен от Агенция Франс-Прес на 15 януари 2025 г

При търсене по ключова дума AFP откри интервю със собственичката на акаунта в изданието The Objective, публикувано на 13 януари 2026 г. В него тя обяснява, че дошла в  Канада като мигрант и сега работи. Тя е видяла снимка в X на жена, която запалва цигара с фотография на Хаменеи, и е искала да пресъздаде сцената. Тя е записала видеото на 7 януари 2026 г. Сравнение с други публикации в нейния Instagram акаунт потвърждава, че тя самата се появява във видеото.

В описанието на акаунта жената във видеото е посочила Торонто, Канада, като място на пребиваване. Португалската организация за проверка на факти Lusa потвърди местоположението, на което видеото е заснето - на паркинг в Ричмънд Хил, в покрайнините на Торонто. Елементите на заден план съвпадат с изображенията в Google Street View .

Image

Сравнение на екранни снимки от споделеното видео с подвеждащи твърдения (вляво) и изображения от Google Street View. Общите елементи са оградени от AFP

Междувременно образът на жената се превърна в мощен символ на неподчинение срещу Ислямската република: от началото на януари 2026 г. много жени публикуват снимки, на които държат цигара и горящ портрет на Хаменеи.

AFP опроверга и други неверни твърдения за протестите в Иран на английски език.