Ударите на САЩ в Каракас не са разрушили мавзолея на Уго Чавес
- Публикувано на 16 януари 2026 г. в 16:08
- Време за четене: 8 минути
- От: AFP Колумбия
- Превод и адаптация: Bozhidar ANGUELOFF , AFP Bulgaria
Съединените американски щати нанесоха серия от въздушни удари във Венецуела в ранните часове на 3 януари 2026 г. в рамките на операция, която завърши с ареста на президента на страната Николас Мадуро. Твърденията в социалните мрежи обаче, че при тази операция е бил разрушен комплексът Cuartel de la Montaña, в който се намира мавзолеят на покойния бивш президент Уго Чавес, са неверни. Проверката на Агенция Франс-Прес (AFP) установи, че видеата и снимките на горяща сграда, споделяни от потребители, показват друго място, а изображението най-вероятно е създадено с помощта на изкуствен интелект (AI).
По време на военна операция на САЩ на 3 януари 2026 г. в столицата на Венецуела – Каракас, американските сили арестуваха венецуелския лидер Николас Мадуро и неговата съпруга Силия Флорес. Двамата бяха изправени пред съд в САЩ на 5 януари. Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви, че САЩ "контролират" ситуацията и възнамеряват да поемат управлението на огромната, но занемарена петролна индустрия на Венецуела.
Удари бяха нанесени и по няколко обекта в града. Според последни данни при въздушните удари са загинали най-малко 100 души. На този фон в социалните мрежи започнаха да се разпространяват твърдения на различни езици, включително български, че при атаката е бил разрушен мавзолеят на бившия президент на Венецуела Уго Чавес – предшественик и политически наставник на Мадуро.
"Поругаване на мъртвите – страшен грях!" С тези думи започва Facebook пост от 6 януари 2026 г. Публикацията продължава: "Появи се снимка на мавзолея на Уго Чавес, където са погребани тленните му останки, след като беше бомбардиран от САЩ – ето ги техните демократични ценности. Сградата сега е напълно разрушена."
Към публикацията е прикачен колаж от две изображения. На първото се вижда комплексът Cuartel de la Montaña 4F – военен музей и мавзолей в Каракас. Второто изображение предполагаемо показва същата сграда, но разрушена.
"Венецуела. Мавзолеят на Уго Чавес, където е погребан. Преди и след прилагането на "демократичните ценности" на САЩ", пише в друг пост от 5 януари, споделящ същия колаж.
Колажът със сходни твърдения се разпространява още: в други публикации в социалната мрежа, например тук, тук, тук и тук; в Telegram – тук, тук, тук и тук; както и в българската версия на сайта Pravda – тук. Според френската държавна организация Viginum, която се бори с чуждестранна цифрова намеса, Pravda е част от координирана мрежа, разпространяваща руска пропаганда в Европа и САЩ (архивирана връзка тук).
Изображението циркулира и на други езици, включително английски, испански, чешки, руски.
Твърдението се среща и във Facebook публикации, които споделят видеа с различна продължителност, на които се вижда една и съща горяща сграда, например тук, тук и тук. В тази публикация от 4 януари 2026 г. е споделена снимка на същата горяща сграда. В този Facebook пост от 3 януари и в тази публикация онлайн се вижда същата сграда, но от различен ъгъл. И в трите случая се твърди, че изображенията показват разрушения мавзолей.
Същите видеа със сходни твърдения се разпространяват и на български език в платформата X, както и в Telegram – тук и тук.
Проверката на AFP обаче установи, че музеят Cuartel de la Montaña не е бил разрушен при ударите на САЩ. Снимки, направени след атаката, показват сградата в добро състояние, без видими следи от поражения. Новият президент на Венецуела Делси Родригес също посети обекта на 6 януари, за което свидетелстват публикации във Facebook. Колажът, който се разпространява в социалните мрежи, най-вероятно е създаден с помощта на изкуствен интелект, а видеото, за което се твърди, че показва бомбардирането на мавзолея, всъщност показва атака срещу друга сграда в Каракас.
Без следи от щети
Разширено търсене в Google не откри информация от достоверни източници, която да показва, че при операцията на САЩ са нанесени щети на мавзолея на Чавес. Испаноезичният екип за проверка на фактите на AFP също не откри доказателства в подкрепа на това твърдение, но установи няколко източника, които показват сградата в дните след атаката.
Един от тях – публикация в TikTok, в която ясно се вижда, че музеят не е разрушен (архивирано тук). На видеото се виждат дата и час от телефон – "3 януари, събота, 6:26" – а надпис в самия клип уточнява, че става дума за 18:26 ч. Публикацията включва и текста: "Открийте текущото състояние на Cuartel de la Montaña в Каракас. Поглед към неговата цялост и сигурност."
Видео в Instagram, публикувано на 4 януари от Фондацията "Уго Чавес", която управлява комплекса, също показва, че по сградата няма следи от щети (архив).
Венецуелският журналист Сеир Контрерас е сред хората, които публикуваха видео в Instagram на 4 януари, показващо Cuartel de la Montaña в запазено състояние (архивирана връзка). Той предостави и снимка, на която сградата се вижда без поражения, заснета на 4 януари в 18:07 ч. местно време, което AFP потвърди чрез проверка на метаданните.
Фотографът на AFP Роналдо Шмид също снима непокътнатия мавзолей на 7 януари 2026 г.
След ареста на Мадуро вицепрезидентката на Венецуела Делси Родригес временно пое президентския пост. На 6 януари 2026 г. тя посети музея Cuartel de la Montaña в Каракас и поднесе цветя пред паметника, където се намират останките на Чавес, както се вижда от тази публикация във Facebook на институцията (архивирана връзка).
AFP сравни снимка от публикацията, на която се вижда как Родригес посещава мавзолея на 6 януари, със снимка на AFP от януари 2024 г., за да потвърди, че става дума за едно и също място:
Несъответствия и AI анализ на изображението
Установихме и няколко несъответствия в изображението, което се разпространява в социалните мрежи.
Например Facebook изображението показва уж разрушената сграда, която все още е в пламъци, при пълна дневна светлина. Ударите на САЩ в Каракас обаче бяха нанесени между 2:00 и 3:00 ч. през нощта местно време.
Сравнение на изображението с автентична снимка на AFP на музея също показва визуални несъответствия: пропорциите на сградата са леко различни, а зъберите (назъбените архитектурни елементи, наподобяващи кула на крепост) по терасите на фасадата в изображението, обект на проверката, са по-тънки, по-високи и на по-голямо разстояние един от друг в сравнение с реалната архитектура на сградата.
Също така анализирахме две от изображенията с най-добро качество от различни социални мрежи с помощта на инструмента за разпознаване на синтетични изображения в разширението за проверка на фактите InVID-WeVerify. Според анализа изображението от тази публикация на испански в X има 89% вероятност то да е генерирано с изкуствен интелект, докато анализът на изрязано изображение от тази публикация на руски в Telegram показа 55% вероятност то да е синтетично.
Видеа от атака срещу друга сграда
В тази публикация в Telegram са споделени три видеа, две от които показват горяща сграда, за която се твърди, че е мавзолеят на Чавес. Първото от тези две видеа е със значително по-добро качество, което позволява по-детайлен анализ на сградата и обектите около нея.
AFP установи, че горящата сграда, която се вижда на видеото, всъщност е бившата Военноморска обсерватория Cagigal, както се вижда от сравнението по-долу, в което са използвани екранни снимки от Facebook страница, носеща името на обсерваторията, както и от страницата в Wikipedia на официалната ѝ радиостанция за сигнал за точно време.
Сградата на бившата обсерватория е ниска, с линейни пропорции и малки прозорци. Входът на сградата е разположен в центъра, под купол. За разлика от нея Cuartel de la Montaña има фасада с няколко нива, наподобяваща крепост, с арки, кули и зъбери.
Понастоящем сградата на обсерваторията се използва от Главното командване на Боливарската милиция. Тя се намира на около 460 метра по права линия от музея Cuartel de la Montaña.
Другите кадри, представяни с твърдението, че показват горящия мавзолей, в действителност показват също сградата на бившата обсерватория, но от различен ъгъл.
Кадрите са заснети в района на площад 4F, наречен на 4 февруари – датата, на която през 1992 г. военни, водени от Чавес, правят опит за преврат срещу тогавашния президент на Венецуела Карлос Перес. Площадът се намира в подножието на хълма, на който е разположена бившата обсерватория, между обсерваторията и музея Cuartel de la Montaña (архивирани връзки тук и тук).
На площада има статуя на Чавес и метален монумент (тук, тук, тук, тук и тук), върху който е изписан негов цитат и който е осветен през нощта.
Други организации за проверка на фактите също опровергаха тези твърдения, включително Reuters на английски и на испански.
AFP вече опроверга и други твърдения, свързани със скорошните събития във Венецуела – може да прочетете нашите проверки тук.
Copyright © AFP 2017-2026. Всяко използване на това съдържание с търговска цел изисква абонамент. Кликнете тук, за да научите повече.
Видели сте съдържание, което искате AFP да провери?
Свържи се с нас
