Публикации в социалните мрежи изопачават думите на изпълнителния директор на Moderna

"Изпълнителният директор на Moderna признава, че през 2019 г. са дадени 100 хиляди дози ваксина срещу COVID-19... След това казва, че са знаели , че идва ПЛАНДЕМИЯ", гласи публикацията във Facebook. От началото на февруари публикацията беше споделена от десетки потребители заедно с видео, на което Бансел говори на събитие на Световния икономически форум в Давос, Швейцария, през януари 2023 г. (архивиран).

"Когато се случи пандемията, Moderna произвеждаше 100 000 дози през 2019 г. за цялата година“, казва главният изпълнителен директор във видеото. "И си спомням как влязох след края на работния ден в офиса на производството на Moderna и казах: "Как (можем) да направим един милиард дози през следващата година?".

Image

Екранна снимка на публикация, споделяща заблуждаваща информация. Направена на 18 февруари 2025 г.

AFP вече опроверга тези твърдения в началото на 2023 г., когато започнаха да се споделят за пръв път. Това беше близо месец след годишната среща на Световния икономически форум в Давос, Швейцария, по време на която политически лидери, изпълнителни директори и известни личности прекараха седмица в обсъждане на различни теми - от глобалното затопляне до нахлуването на Русия в Украйна. Форумът в алпийската държава често става обект на дезинформация и е мишена за почитателите на конспиративни теории, а AFP вече е опровергавала неверни твърдения (тук, тук). 

Бансел участва в дискусия на 18 януари 2023 г., посветена на актуалната ситуация с Covid-19 (архив). Но в онлайн публикациите, които подхранват необоснованите твърдения, че пандемията е била планирана, неправилно думите му се представят, че се отнасят за ваксините на Моderna срещу вируса. 

"Това е напълно невярно", казва Бансел за AFP в имейл от 9 февруари 2023 г. "Казах, че по отношение на обема сме произвели общо, за всички наши продукти през 2019 г., около 100 000 дози ... и че трябваше да увеличим производството си до един милиард дози с Covid. Това беше голямо предизвикателство.“

Ето пълния текст на изказването му в Давос:

Саша Вакулина, водещ на панела: "Как протича разработването, приемането и разширяването на ваксината, когато става въпрос за различни варианти и подварианти? Защото това е една от големите тревоги, тъй като всички ние сега сме тук и обсъждаме, и разбираме контекста, а това е голяма работа."

Бансел: "Разбира се. Добро утро и благодаря, че ме поканихте в панела. И така, голямата новина в сравнение с 2020 г., в която се намираме днес, е, че имаме производствен капацитет.

"Когато се случи пандемията, през 2019 г. Moderna произвеждаше 100 000 дози за цялата година. И си спомням, че влязох след работно време в офиса на производствения отдел на Moderna и казах: „Как (можем) да направим един милиард дози през следващата година? А те ме погледнаха малко смешно и казаха: „Какво?“. Казвам: „Да, трябва да направим един милиард дози догодина, защото ще има пандемия.

"И така, сега имаме заводи в САЩ и в Швейцария. Това лято показахме, че сме в състояние да се адаптираме към варианти много бързо."

Това не е първият път, когато Бансел коментира предизвикателството за увеличаване на производството на ваксини на Moderna по време на пандемия.

На събитие, организирано от Американската сърдечна асоциация през ноември 2021 г., главният изпълнителен директор заяви, че "Модерна като компания е произвела по-малко от 100 000 дози от всяка ваксина през цялата 2019 г. Тя е на път да достави до 800 милиона дози през тази година." (архивирана връзка). Подобни коментари той прави и пред Клуба на главните изпълнителни директори на Бостънския колеж през април 2022 г. (архивирана връзка).

Според стенограмата от представянето на приходите на Moderna за четвъртото тримесечие на 2020 г., което се е състояло на 25 февруари 2021 г., Бансел също е направил подобни коментари (архивна връзка). "Екипът на Moderna изгради нашия производствен капацитет, като увеличи мащаба на много производствени процеси, партнира си с Lonza, ROVI и Catalent и до края на годината [докладът е за 2020 г., бел.ред.] достави близо 80 милиона дози. За контекст, през 2019 г. бяхме произвели по-малко от 100 000 дози лекарство. Това беше приблизително 200-кратно увеличение в рамките на 12 месеца. И сме на път да произведем цели 1 милиард дози през 2021 г. и още толкова през 2022 г.“, четем на страница 3 от pdf документа.

Ваксина, разработена през 2020 г.

Moderna започва да разработва своята ваксина за Covid-19 скоро след първите случаи на вируса в края на 2019 г.

"На 10 януари 2020 г. получихме генетичната секвенция на Covid-19 и това постави началото на нашата работа", каза Бансел пред AFP.

До февруари 2020 г. Moderna започна да произвежда потенциална ваксина с информационна РНК - иРНК (архивирана връзка). Компанията работи от години по технологията на иРНК, която доставя инструкции на клетките как да изградят част от белтъка на даден вирус, за да се развие имунитет.

Клиничните изпитвания на Covid-19 ваксината  на Moderna започнаха през март 2020 г., след като Световната здравна организация обяви глобална пандемия. Американската администрация по храните и лекарствата за първи път разрешава инжекцията за спешна употреба през декември 2020 г., а пълното одобрение е издадено през януари 2022 г.

AFP е проверявала фактите за други неверни и подвеждащи твърдения за ваксините тук.