Видео от 2011 г.  се споделя с невярното твърдение, че показва посрещането на телата на американски войници през 2026 г.

Kъм 4 март 2026 г. шестима американски военнослужещи загубиха живота си в продължаващата война в Близкия изток, започнала след съвместните удари на САЩ и Израел срещу Иран. В този контекст в социалните мрежи се споделя видео, за което  се твърди, че показва репатрирането на останките на американски войници, убити от ирански ракетни удари. Това твърдение обаче е невярно. Видеото е заснето през 2011 г. и показва посрещането на американски войници, загинали в Ирак.

"Първите ковчези пристигат в САЩ в чест на Миротвореца", гласи текстът към кратко видео, показващо войници, които носят ковчези, покрити с американски знамена, от задната част на военен самолет. "Първите ковчези тръгнаха... Пентагонът засега признава за 18, но сигурно са и повече. "Миротворецът" пак ли ще танцува оня дебилен танц?.. Клипчето е компилация между разтоварване на ковчези, покрити с националния флаг, от американски самолет (неизвестно кога) и маймунското подскачане на поредното лудо от Бялата къща", пише друг потребител.

В коментарите под втория клип потребителите явно свързват видеото с войната в Близкия изток и обвиняват американския президент. 

Но кадрите са заснети през 2011 г. и нямат нищо общо с размяната на удари, последвала съвместните удари на САЩ и Израел срещу Иран. 

Image
Снимки от екран на публикации, споделящи заблуждаваща информация. Направени на 4 март 2026 г.

Твърдението се появи, след като на 1 март 2026 г. американските военни съобщиха, че трима военнослужещи са били убити и петима сериозно ранени във войната срещу Иран (архивирани линкове тук и тук). Али Хаменей, върховен лидер на Иран от 1989 г., беше убит на 28 февруари 2026 г. при съвместна ракетна атака срещу Иран от САЩ и Израел (архивиран линк).

В отговор Иран предприе ответни удари, насочени срещу военни съоръжения на САЩ и стратегически цели в региона (архивиран линк).

Ударите са насочени и срещу дипломатическите обекти на САЩ, включително американското посолство в Рияд, столицата на Саудитска Арабия (архивирано тук).

На 3 март 2026 г. Централното командване на САЩ (CENTCOM) съобщи, че още трима войници са убити в бой в резултат на иранските удари, с което броят на жертвите достигна шест (архивирано тук). В допълнение се казва, че американските сили са открили останките на двама войници, които преди това бяха в неизвестност, в обект, ударен по време на първоначалната атака на Иран, и че самоличността на загиналите се пази в тайна, докато не бъдат уведомени близките им.

Кадри от 2011 г.

Обратното търсене на изображение от клипа доведе до по-дълга версия, публикувана в YouTube от фотографа Патрик Хюз на 9 юни 2011 г. и озаглавена: "Достоен трансфер" (архивиран линк).

В описанието на клипа пише, че видеото е заснето в ранните часове на 8 юни 2011 г. и показва трансфера на телата на четирима американски войници – Емилио Кампо, Майкъл Кук, Кристофър Фишбек и Майкъл Оливиери, загинали по време на военна операция в Ирак.

Видеото, което се споделя в социалните мрежи, изглежда използва отрязък, започващ на 1:39 от оригиналното видео. На него виждаме същия самолет, войници и синьо превозно средство.

Image
Сравнение между снимки от екран от видео в YouTube, качено през 2011 г. (вляво) и Facebook публикация с невярна информация (вдясно). Направени на 4 март 2026 г.

AFP се свърза с Хюз, който потвърди, че е заснел кадрите в базата на ВВС в Доувър, Делауеър.

"Аз съм авторът на видеото и човекът, който го е качил в интернет", каза той, като сподели с AFP и други снимки, които е направил.

Имената на четиримата войници, идентифицирани в оригиналното видео в YouTube, могат да бъдат намерени в съобщение на уебсайта на ВВС на САЩ за връщането на тленните им останки в базата в Делауеър на 8 юни 2011 г. (архивирано тук).

Съответните снимки от церемонията във военновъздушната база в Доувър бяха публикувани на същия уебсайт, а за автор е посочен Роланд Балик от името на ВВС на САЩ (архивиран линк).

Image
Сравнение на екранни снимки от видеоклипа в YouTube от 2011 г. и съответните изображения, публикувани на уебсайта на американските въоръжени сили

На 6 септември 2011 г. от DVIDS - службата към Министерството на отбраната, която разпространява визуални материали, публикува снимки на петима войници, включително четиримата, споменати в оригиналното видео, като съобщи, че те са били убити на 6 юни 2011 г. в Ирак (архивирани тук).

Oще проверки на неверни твърдения, свързани с войната в Близкия изток, може да откриете тук. 

Видели сте съдържание, което искате AFP да провери?

Свържи се с нас