
Кадри от посещението на Тръмп в Уиндзор се разпространяват с невярното твърдение, че той е "нарушил протокола", за да унижи крал Чарлз III
- Публикувано на 23 септември 2025 г. в 16:57
- Време за четене: 4 минути
- От: Eduard STARKBAUER, AFP Словакия
- Превод и адаптация: Bozhidar ANGUELOFF , AFP Bulgaria
Copyright © AFP 2017-2025. Всяко използване на това съдържание с търговска цел изисква абонамент. Кликнете тук, за да научите повече.
"Чичо Дони им сипа с лопатата! Тръмп грубо наруши британския протокол по време на посещението си в замъка Уиндзор." Така започва Facebook публикация от 18 септември 2025 г., споделена над 150 пъти в социалната мрежа.
Постът съдържа видеоклип, на който се вижда как президентът на САЩ Доналд Тръмп върви пред крал Чарлз III по време на символичното приемане на почетния строй или инспекцията на гвардията при посещението си в замъка Уиндзор в средата на септември 2025 г.
Постът, който цели да внуши, че действията на Тръмп са умишлени и че той иска да унижи крал Чарлз и британците, продължава: "Той не само вървеше пред крал Чарлз, но и създаде ясно впечатление, че е дошъл не да види монарха, а да разговаря с гвардеец. Най-после някой унижи англосаксонците!" Докато някои от коментарите под публикацията осмиват Тръмп, други подклаждат внушението, че той цели да унижи краля на Великобритания: "А Чарлз върви след него като куче. Това е признак на пренебрежение от страна на Тръмп"; "Трябва да се знае кой е главният"; "Малко им е, те се самозабравиха"; "Какъв е този иконом за Тръмп?"
Същото твърдение, придружено със същите или подобни кадри, се разпространява и от други български потребители на Facebook, например тук, тук и тук, както и на други езици като словашки, чешки, полски, немски и английски.
Твърдението, че Тръмп е нарушил протокола, обаче е невярно – експерти посочиха пред AFP единодушно, че президентът на САЩ не е нарушил протокола, вървейки пред крал Чарлз III.

В този случай Тръмп не е нарушил протокола
Кралският коментатор и историк Рейф Хайдел-Манку посочи пред AFP, че твърденията, според които Тръмп е нарушил протокола, вървейки пред британския крал, са неверни. "Нямаше нарушение на протокола от страна на президента Тръмп. Той постъпи правилно", написа той в имейл до AFP на 18 септември 2025 г.
"При инспекция на почетната гвардия винаги държавният глава-гост върви пред британския монарх. Това е така, защото именно гостът е този, който извършва инспекцията. Британският монарх само го придружава, като на госта се оказва честта да инспектира гвардията", заяви Хайдел-Манку.
Това беше потвърдено пред AFP и от Ричард Фицуилямс – експерт по въпроси, свързани с британското кралско семейство. "Кралят кани госта да инспектира почетната гвардия по време на държавно посещение. В този случай, по изключение, три гвардейски части – Гренадирската, Колдстриймската и Шотландската – бяха строени за инспекция. Очаква се гостът да върви пред краля. Всъщност крал Чарлз лично го покани да мине пред него. Ескортът му беше от Колдстриймската гвардия. Всичко премина много добре, както и цялата церемониална част на държавното посещение", написа той на 18 септември 2025 г.

По време на инспекцията на почетната гвардия Тръмп беше придружаван от подполковник Сторм Грийн от Колдстриймската гвардия, който е командир на поделението. Според журналисти, присъствали в замъка Уиндзор, крал Чарлз шеговито предупредил Тръмп по време на инспекцията да "внимава с меча".
Другите гости спазват същия протокол
Макар че Тръмп е първият американски президент, получил второ церемониално посрещане във Великобритания, неговите предшественици и много други чуждестранни държавни глави са преминавали през същата процедура за инспекция на почетната гвардия.

Предшественикът на Тръмп в Белия дом – Джо Байдън, участва в подобна церемония през юли 2023 г. Най-скоро френският президент Еманюел Макрон инспектира почетната гвардия в замъка Уиндзор през юли 2025 г. През 2015 г., придружен от принц Филип, китайският президент Си Дзинпин също символично инспектира британските гвардейци.
Тръмп стана първият президент на САЩ, поканен на две държавни посещения във Великобритания, след като бе приет от кралица Елизабет II по време на първия си мандат през 2019 г. AFP съобщи, че по време на последното посещение на Тръмп кралят се смеел и шегувал, докато американският лидер инспектирал войските в пищна церемония с шествие от каляски. Около 120 коне и 1300 военнослужещи от британската армия – някои облечени в червени туники и със златни шлемове с пера – отдадоха почести на Тръмп по време на церемонията с почетната гвардия, която според британски официални лица е била най-мащабната за държавно посещение в страната в близкото минало.
Видели сте съдържание, което искате AFP да провери?
Свържи се с нас