Постове невярно внушават, че къщата в Полша е повредена при буря, а не в нощта на навлизането на руски дронове
- Публикувано на 26 септември 2025 г. в 13:11
- Обновено: 26 септември 2025 г. в 15:04
- Време за четене: 8 минути
- От: Johanna LEHN, AFP Германия
- Превод и адаптация: Bozhidar ANGUELOFF
Copyright © AFP 2017-2025. Всяко използване на това съдържание с търговска цел изисква абонамент. Кликнете тук, за да научите повече.
От покрива са останали единствено греди, а белите тухли от стените са изпочупени – това се вижда от кадри на къщата на Алича Весоловска и нейния съпруг Томаш Весоловски в селото Вирики, намиращо се близо до полско-украинската граница, след като домът им пострада при инцидент в резултат на навлизането на руски дронове във въздушното пространство на Полша.
"Грандиозната история за руски дронове, поразили мирни домове, се сблъска с прозаична реалност: сградата, както пишат местните, е била повредена от силна буря през лятото", гласи Facebook пост на български от 14 септември 2025 г.
Като предполагаемо доказателство в поста са представени две екранни снимки. Първата показва резултати от търсене в Google с ключови думи "бури и поройни дъждове" на полски език. На скрийншота се виждат статии за бури, които изглежда са илюстрирани със снимка на повредената къща. Втората екранна снимка показва коментар под видео в TikTok от предполагаем жител на същото село, който твърди, че е видял още преди седмици щетите по къщата, които уж били причинени от буря.
На български твърдението, придружено с екранните снимки, се разпространява и от други потребители на Facebook, например тук, тук, тук и тук, както и в социалната мрежа Х и в Telegram. AFP установи също така, че те се разпространяват и на други езици, например нидерландски, английски, немски, словашки, сръбски.
Въпреки твърденията в социалните мрежи обаче, AFP потвърди от няколко източници, че къщата действително е била ударена в нощта на 9 срещу 10 септември, а не е била повредена при буря.
През нощта на 9 срещу 10 септември 2025 г. руски дронове навлязоха във въздушното пространство на Полша. Полша реагира, като за първи път от началото на войната в Украйна свали няколко руски дрона. По време на тези събития къща в източното полско село Вирики, намиращо се на по-малко от 20 километра от украинската граница, беше ударена.
След като полският национален всекидневник Rzeczpospolita публикува репортаж, в който повдигна въпроса дали къщата е била ударена от полска прехващаща ракета, а не от руски дрон, в страната започна разследване. До публикуването на тази проверка действията на полските органи за изясняване причините за инцидента все още продължават. След инцидента полският премиер Доналд Туск и Бюрото за национална сигурност, което е подчинено на полския президент Карол Навроцки, поискаха разследване. На 18 септември 2025 г. координаторът на полските служби за сигурност Томаш Шемоняк заяви, че събраните дотогава доказателства сочат, че къщата е била повредена от полска ракета по време на отбраната.
Екип на AFP посети Вирики на 10 септември 2025 г. и разговаря със семейството, чиято къща беше повредена, както и с техни съседи. Собственичката на къщата Алича Весоловска разказа, че над къщата е прелетял самолет. "Казах на съпруга си: Защо този самолет днес е толкова шумен? И изведнъж имаше силен гръм и после нищо. И вече нямаше нищо", посочи тя. "Къщата беше разрушена", разказа нейният съпруг Томаш Весоловски. Той допълни, че няма представа какво следва, тъй като разследващите не ги допускат до имота им.
Съседката Урсула Запжалук потвърди разказа на семейството в интервю за AFP същия ден: "Имаше едно доста особено тътрене и изведнъж чух експлозия." След това тя се обърнала към къщата и видяла, че вече няма покрив. "Тогава бързо се облякох и веднага си помислих: Това е война", каза Запжалук.
Публикациите, разпространявани онлайн, съдържат екранна снимка на коментар под видео в TikTok. Авторът на коментара твърди, че живее в селото и знае, че щетите по къщата са били нанесени още преди два месеца от буря. Скрийншотът обаче е изрязан и не съдържа достатъчно данни, за да може да бъде идентифицирано въпросното видео или потребителят, който е направил твърдението.
Сравнение на снимки и видеокадри, заснети от AFP, показва, че става въпрос за същата къща като тази на изображенията, разпространени в публикациите с невярно съдържание. Щетите, както и характерни елементи от фасадата на постройката, са идентични:
"От началото на годината тук не сме регистрирали щети от вятър", каза пред AFP на 18 септември 2025 г. кметът на Вирики Бернард Блажчук. "Покривът на тази къща беше цял и непокътнат до сутринта на 10 септември 2025 г., когато беше повреден от неизвестен обект, който проби покрива и тавана на обитаваната част", посочи той. Дори стените на къщата са били повредени. "Не знаем точно какво е паднало върху тази къща; чакаме резултатите от разследването на прокуратурата."
В публикация във Facebook от 11 септември 2025 г. община Вирики също така е предупредила за затруднения в движението в селото заради повредата на къщата.
Търсене по ключови думи на полски за буря в Повят Влодава – административната единица между община и воеводство, подобна на област в България или окръг в САЩ – доведе до статия от 4 август 2025 г. за бури в Люблинското воеводство, където се намира Вирики. Общината обаче не е спомената в статията.
Други резултати от търсенето в рамките на двата месеца, преди къщата да бъде повредена, представляват само съобщения за предупреждения за бури в началото на юли, началото на август и началото на септември 2025 г., включително за област Влодава. В тези съобщения обаче Вирики отново не фигурира.
Метеорологичните данни за село Вирики през този период показват, че там не е имало буря. Отчетените скорости на вятъра през юли, август и септември 2025 г. са били сравнително ниски. Според скалата на Бофорт буря започва едва при скорост на вятъра от 75 километра в час, докато отделни пикове на скоростта на вятъра във Вирики през въпросния период са достигали само между 20 и най-много 40 километра в час. Това се потвърждава и от метеорологични данни за област Влодава.
Некоректно свързани снимки в Google
В постовете, разпространяващи невярна информация, като доказателство e прикачена екранна снимка на резултати от търсене в Google. В скрийншота обаче повредената къща във Вирики е погрешно свързана с коренно различни статии. AFP направи по-детайлна проверка на търсенето от екранните снимки със същите ключови думи – "бури и поройни дъждове".
Резултатът, показан горе вдясно и ограден в червено в постовете, е статия от полския новинарски портал Onet от 8 септември 2025 г. за времето в Полша в този и следващия ден. В нея не се споменават нито селото Вирики, нито общината, нито воеводството, в които се намира то. Снимката на повредената къща също не фигурира в статията. AFP не успя да открие статията, показана горе вляво, а резултатът долу вдясно съдържа твърде малко информация, за да бъде проследен успешно.
Чрез обратно търсене на изображения със снимката на повредената къща, разпространена в неверните публикации, но този път без допълнителни ключови думи, екипът за проверка на фактите на AFP в Германия също достигна до резултати, които нямат никаква връзка със събитията от началото на септември 2025 г. Един от тях например води към статия, публикувана на 23 май 2025 г. на уебсайта на полския телевизионен канал TVN24, която е посветена на папа Лъв XIV. В нея не се споменават нито бури, нито селото Вирики, а снимка на къщата не присъства в съдържанието на самата статия.
Пред полската организация за проверка на фактите Demagog полска медиа посочи на 17 септември 2025 г., че неправилното приписване на изображения се дължи на грешка на Google. Според публикацията понякога алгоритъмът може да покаже снимка в предварителния преглед на търсенето, която няма нищо общо със самата статия, но е била показана например в секцията "Свързани статии" на сайта.
В отговор на запитване от AFP говорител на Google заяви на 24 септември 2025 г., че "когато потребител въведе заявка за търсене, нашите алгоритми анализират множество различни фактори, за да оценят резултатите, с цел да покажат най-релевантните и надеждни изображения". Тези фактори включват текста на страницата, където се появява изображението, името на файла на самото изображение и други елементи. Говорителят не уточни кои изображения алгоритъмът анализира при търсене, но добави, че резултатите от търсенето в Google не се променят ръчно, "за да се облагодетелстват определени страни или гледни точки".
Полша събра съюзниците си от НАТО за спешни консултации, след като съобщи, че руски дронове са навлезли във въздушното ѝ пространство по време на атака срещу Украйна в нощта на 9 септември 2025 г. Полското въздушно пространство е било нарушено 19 пъти, а най-малко три дрона са били свалени, след като Варшава и съюзниците ѝ са вдигнали изтребители във въздуха.
Нарушаването на въздушното пространство се случва три години и половина след началото на руската инвазия в Украйна, като Полша определи инцидента като "безпрецедентна" атака срещу страната, НАТО и Европейския съюз. Москва отрече да е имала за цел да навлиза във въздушното пространство на Полша.
Като основен поддръжник на Украйна, Полша е приела над един милион украински бежанци и е ключов транзитен пункт за западна хуманитарна и военна помощ за страната. Руските медии веднага започнаха да разпространяват различни твърдения за инцидента с дроновете, включително конспирации, че атаката е била инсценирана от Полша или Украйна.
Всички проверки на AFP, свързани с войната в Украйна, можете да намерите тук.
Актуализация на заглавието за по-голяма яснота26 септември 2025 г. Актуализация на заглавието за по-голяма яснота
Видели сте съдържание, което искате AFP да провери?
Свържи се с нас
