Видео от фитнес в Сомалия се споделя с невярното твърдение, че е заснето в Англия, подклаждайки антимигрантски коментари

"На тренировка в английски фитнес клуб", гласи публикацията във Facebook от 8 септември 2025 г. Към нея е качено 19-секундно видео на жени в ислямско облекло, трениращи на различни фитнес уреди.

Кадрите, които са генерирали стотици споделяния и над 327 000 преглеждания, са редактирани, за да включват музика, която звучи като типично арабска или близкоизточна.

В коментарите мнозина приемат, че клипът е заснет във Великобритания и го използват за антимигрантски внушения: "Нали знаете какво пише в старите книги... Европа ще стане мюсюлманска без война. Ужасът вече е тук, реалностите на новото време“, "Я, КОЛКО МНОГО АНГЛИЧАНКИ!!", "Новият Енглистан", както и подигравки по адрес на жените.

България е транзитна страна за мигранти, които се опитват да стигнат до Западна Европа. Въпросът за миграцията се експлоатира от крайно-десни политически сили, които понякога разпространяват дезинформация, за да внушат, че ЕС поставя българското общество в риск.

Други предполагаха, че видеото е инсценирано или създадено с изкуствен интелект, и поставяха под съмнение дали наистина е заснето във Великобритания.

Видеото беше споделено със същото твърдение и на други езици, включително френски, английски и португалски.

Кадрите обаче са заснети в Сомалия, а не във Великобритания.

Image

Снимка от екран на публикация, споделяща невярна информация. Направена на 8 септември 2025 г. Червените пресечени линии са добавени от AFP

Публикувано от фитнес в Могадишу

AFP раздели видеото на стопкадри, използвайки разширението InVID-WeVerify, за да извърши обратно търсене на изображения в Google.

Така открихме TikTok видео, качено от акаунт с име banadirfitness, показано по-долу:

Image

Сравнение на снимки от екран: публикация, споделяна с невярна информация във Facebook (вляво) и публикация от акаунта TikTok banadirfitness (вдясно). Червените пресечени линии са добавени от AFP на 8 септември 2025 г.

Видеото има 2,6 милиона преглеждания. Десетки други видеоклипове, показващи същата фитнес зала като тази от фалшивите публикации, са били качени от същия акаунт, както е показано по-долу:

Image

Снимка от екран, показваща TikTok профил. Направена на 8 септември 2025 г.

В описанието на профила е посочен телефонен номер за контакт, започващ с +252, което е кодът на Сомалия.

При търсене в Google Maps, намерихме фитнес център с това име, намиращ се в столицата на Сомалия, Могадишу.

Онлайн акаунти са качили снимки в Google от същата фитнес зала. AFP сравни една от снимките, публикувана през април 2025 г., с кадър от видеото, споделено с фалшивото твърдение, за да потвърди, че плакатите на стената, както и други детайли, съвпадат:

Image

Сравнение на: стоп кадър от видео, споделяно с невярно твърдение (вляво) и снимка, качена от потребител в Google (вдясно). Направени на 8 септември 2025 г. Общите елементи са оградени от AFP

AFP се свърза с телефонния номер, посочен в профила на TikTok. "Можем да потвърдим, че видеото в TikTok, за което споменавате, е било заснето в Banadir Fitness в Могадишу", гласи съобщението, получено на 8 септември 2025 г. "Видеото е записано на 13 август 2025 г. около 14:15 ч. и по-късно е качено в нашия TikTok акаунт на 19 август 2025 г.", се казва още в отговора на екипа на Banadir Fitness.

Според инструмента на OSINT групата Bellingcat, позволяващ извличане на данни за дата и час на публикацията в TikTok, видеото е качено на 19 август 2025 г. в 16:31:23 GMT (UTC).

По-стари видеоклипове (тук, тук) от профила banadirfitness TikTok, качени на 31 декември 2024 г., показват фитнес залата в процес на строителство. Има коментари на сомалийски език за откриването на фитнес центъра.

Френската агенция за проверка на факти Les Surligneurs също опроверга твърденията (архивиран линк).

AFP опроверга и друга дезинформация, свързана с миграцията, тук.