Това видео не показва протест на "ислямски мигранти срещу коледни базари в Хамбург"

"Ислямски мигранти протестират срещу коледните базари в Хамбург, скандирайки "Няма друг бог освен Аллах". Така започва Facebook пост от 1 декември 2025 г., споделен от повече от 780 потребители на социалната мрежа. Публикацията съдържа 34-секундно видео, върху което е поставен сходен надпис на английски: "Ислямисти протестират срещу коледните базари и скандират "Няма друг бог освен Аллах" в Хамбург, Германия". На клипа се вижда група хора с плакати, които скандират на арабски на улицата. 

Същото видео се среща и в публикация от същата дата в Telegram канал. И Facebook страницата, и Telegram каналът, разпространяващи въпросното видео, вече са разобличени в разпространение на дезинформация от AFP, например тук и тук.

Всъщност видеото няма нищо общо с коледните базари – то е заснето в Хамбург по време на протест на противоречива ислямистка организация в Германия, но през есента – на 14 октомври 2024 г., когато в града все още не е имало открити коледни базари. Организацията беше забранена от германското правителство през ноември 2025 г.

Image

Екранни снимки на Facebook (вляво) и Telegram (вдясно) публикации, споделящи невярна информация. Направени на 16 декември 2025 г. Червените пресичащи се линии са добавени от AFP

Властите в Германия бяха принудени да засилят мерките за сигурност при провеждането на коледните базари след смъртоносни нападения на базара в Берлин през 2016 г. и в Магдебург през 2024 г. През 2025 г. няколко германски града дори отмениха събитието заради високите разходи за охрана.

Хамбург, октомври 2024 г.

Чрез обратно търсене на изображения AFP откри публикация в платформата X от 14 октомври 2024 г., която съдържа идентично видео. В публикацията се посочва, че кадрите показват демонстрация на организацията "Muslim Interaktiv".

Предвид тази информация направихме допълнително търсене по ключови думи в Google, което ни отведе до репортаж на германската обществена телевизия NDR за протеста на ислямистката организация "Muslim Interaktiv" от 13 октомври 2024 г. Във видеото на NDR се чуват подобни скандирания на арабски, както в разпространяваното във Facebook видео, включително фразата "Аллаху Акбар" ("Аллах е велик").

При сравнение на кадрите от репортажа на NDR с тези от клипа в социалните мрежи се вижда ясно, че става дума за едно и също събитие. Сцената и билбордът на заден план се разпознават ясно и в двете видеа, както се вижда на следното сравнение:

Image

Сравнение на екранни снимки от Facebook публикацията, споделяща невярна информация (вляво), и кадрите на NDR (вдясно). Направени на 16 декември 2025 г. Елементите в червено и синьо са добавени от AFP

Освен това банерите, които се виждат в тълпата, и сградите на заден план също съвпадат напълно:

Image

Сравнение на екранни снимки от Facebook публикацията, споделяща невярна информация (вляво), и кадър от видеорепортажа на NDR (вдясно). Направени на 16 декември 2025 г. Елементите в червено и синьо са добавени от AFP

Според NDR на демонстрацията са присъствали около 1600 души и е имало засилено полицейско присъствие. Участниците носели плакати с надписи "Халифат в Близкия изток" и скандирали "Аллаху акбар". Според изявления на полицията единственият инцидент възникнал, след като банер на местен жител, който протестирал срещу демонстрацията, е бил скъсан.

Същата локация (архивирана връзка) в Хамбург лесно може да бъде открита в Google Maps – на кръстовището между улиците Кройцвег (Kreuzweg) и Щайндам (Steindamm).

Проверката на AFP установи, че както през 2024 г., така и през 2025 г. в района на въпросното кръстовище не се провеждат коледни базари (архив). Най-близкият коледен базар е Winterpride St. Georg (архивиран линк), който се намира на повече от 360 метра по права линия.

Image

Екранна снимка от Google Maps, показваща разстоянието между протеста на "Muslim Interaktiv" от октомври 2024 г. и най-близкия коледен базар. Направена на 16 декември 2025 г.

Също така както през 2024 г., така и през 2025 г. първите коледни базари в Хамбург отварят през ноември. Следователно демонстрацията не би могла да се е провела в близост до такъв, по време на такъв или срещу такъв базар.

Организацията "Muslim Interaktiv" се смята за екстремистка група в Германия. Тя натрупа голям брой последователи в социалните мрежи и организира множество противоречиви демонстрации с лозунги като "халифатът е решението". На 5 ноември 2025 г. германското Министерство на вътрешните работи обяви, че забранява "Muslim Interaktiv" в Германия, тъй като организацията "отхвърля принципите на демокрацията и върховенството на закона и по този начин проявява антиконституционно поведение".