Това видео не показва унгарски танкове, отиващи към границата с Украйна, а бойна техника, напускаща фестивал в Будапеща

"Актуални новини: Унгария премества войски, танкове и артилерия към границата с Украйна", започва Facebook публикация на български език от 13 май 2025 г. Към публикацията, която е споделена над 450 пъти оттогава, са прикачени кратко видео, на което се вижда движеща се военна техника, както и географска карта, част от която е маркирана в червено. "Анализатори на Intel подозират, че Унгария е на път да предприеме военен ход, за да си върне "Закарпатия" […] която преди е била територия на Унгария, но е била предадена на Украйна по време на Съветския съюз [...] Подготвя ли се Орбан да превземе унгарския регион в УКРАЙНА", пише още в поста. След това публикацията изброява няколко унгарски града близо до украинската граница, където уж са били забелязани танкове и бронирани машини.

Видеото е споделено и от друг потребител във Facebook, който многократно е разпространявал дезинформация и вече е бил опроверган от AFP – тук и тук.

Същото твърдение и същото видео се разпространяват и в социалната мрежа Telegram, както и на множество други европейски езици, включително английски, гръцки, френски и словашки.

Image

Екранни снимки на Facebook публикация, разпространяваща невярна информация. Направени на 30 май 2025 г.

Твърдението също така стана вирално на руски език в акаунти в Telegram тук и тук, в руски медии и дори и в публикации на украински език.

Най-ранният пример за твърдението, който успяхме да проследим, е от 12 май и се появява в прорускки акаунт на английски език в социалната мрежа X.

Виралният Facebook пост на български език изброява 5 унгарски града, "разположени на или близо до главни пътища, водещи към границата с Украйна, където е видяно струпване на унгарски бронетанкови части". Това са градовете Зáхони, Берегсурани, Тисабеч, Барабаш, Надьходош.

Унгарската армия разположи войски и техника към украинската граница на 24 февруари 2022 г., веднага след началото на руската инвазия в Украйна. Според генерал-лейтенант Ромулус Русин-Сцендия целта им е била да подпомогнат силите на Министерството на вътрешните работи при евентуална хуманитарна ситуация и да гарантират сигурността на унгарското население с всички възможни средства.

AFP се свърза с Министерството на отбраната на Унгария за коментар относно евентуалното прехвърляне на техника към петте споменати гранични пункта през май 2025 г. Получихме отговор от пресслужбата на 29 май: "Бронирани машини на Унгарските въоръжени сили не са разположени на гранични пунктове."

На 9 май между Унгария и Украйна се разрази дипломатически спор. Първо, украинската служба за сигурност (СБУ) обяви ареста на двама военнослужещи, обвинени в шпионаж в полза на Унгария (архивиран линк тук). Тяхната дейност била съсредоточена в западния украински регион Закарпатия, който е бил част от Австро-Унгарската империя преди Първата световна война, като и до днес е населен от значително унгарско малцинство (архив).

В отговор на това Будапеща изгони "двама шпиони, работещи под дипломатическо прикритие в украинското посолство в Будапеща", заяви унгарският външен министър Петер Сиярто (архив). Това доведе до ответна мярка от страна на Украйна, която изгони двама унгарски дипломати.

През последните години Будапеща и Киев се сблъскват по въпроса за правата на етническите малцинства в Закарпатската област. Междувременно, от началото на пълнощабната руска инвазия в Украйна се разпространява руският дезинформационен наратив за разделянето на Украйна от нейните съседи. Безпочвено се споделяха неверни твърдения, че на неправителствени организации е възложено да проучат как биха възприели украинците поставянето на западните области Волиния и Лвов (бивши полски земи) под "полски протекторат". Други неверни твърдения бяха разпространени от бившия унгарски депутат, осъден за спионаж в полза на Русия, според които се твърдеше, че ще се проведе референдум за независимост на украинската Закарпатска област или присъединяването ѝ към Унгария. 

Унгария и Словакия са единствените държави от Европейския съюз, които се противопоставят на европейската военна помощ за Украйна. И двамата лидери –  унгарският премиер Виктор Орбан и словашкият му колега Роберт Фицо, са се срещали с руския президент Владимир Путин. Фицо беше единственият лидер от ЕС, който присъства на церемонията в Москва по повод 80-годишнината от края на Втората световна война.

Твърдението обаче, че Унгария разполага бойна техника по границата си с Украйна, е невярно. Видеото, използвано в постовете като доказателство, всъщност не показва танкове, преминаващи през унгарски градове близо до границата с Украйна, а танкове, които на 10 май, след участие във фестивала "Лудовика" за технически науки в Будапеща, се връщат в своите военни бази в градовете Тата и Ходмезьовашархей, намиращи се далеч от украинската граница.

Фестивал "Лудовика"

Екипът за проверка на фактите на AFP в Полша потърси оригиналното видео, използвайки ключовата дума "Harcjárművek" ("танкове" на унгарски) в сайта whopostedwhat.com. Най-ранната версия на видеото, която успяхме да открием, е в тази Facebook публикация от 11 май, направена от унгарски потребител. В нея потребителят пише, че действието се случва "снощи около 11" (тоест на 10 май) "в Пеща" – източната част на Будапеща.

Допълнително търсене с ключовите думи "Harcjárművek Budapest" ни отведе до статия в унгарския новинарски портал Telex (архив), която обяснява, че военната техника е била "изложена на фестивала "Лудовика", организиран от Университета за публична администрация "Лудовика" (NKE)". Фестивалът се е провел между 8 и 10 май 2025 г. В медийната публикация на Telex е прикачено същото видео, използвано в постовете в социалните мрежи.

В статията се споменава и прессъобщение на Министерството на отбраната от 7 май, в което се обявява, че по време на събитието ще бъдат изложени тежки военни машини. В прессъобщението е описан и маршрутът, по който техниката е щяла да се придвижи към и от фестивала: "Конвоят ще навлезе на улица Elnök в Будапеща около 1:30 ч. сутринта, където машините ще бъдат свалени от ремаркетата и ще продължат на собствен ход, върху гумени подложки, към площад "Лудовика". Улица Elnök ще бъде затворена за около половин час по време на разтоварването. В събота вечер [събота, 10 май – бел. ред.], в 21:30 ч., машините ще се върнат в базата си по същия маршрут", се посочва в съобщението.

Министерството уточнява, че "танкът Leopard 2A4HU, самоходната гаубица PzH и бронираният автомобил Gidrán 4x4 са пристигнали в унгарската столица от 1-ва бронетанкова бригада в град Тата", а "бойната машина Lynx – от 30-та механизирана пехотна бригада "Киниж Пал" в Ходмезьовашархей". Тата е град в северозападна Унгария, който се намира на около 400 км от границата с Украйна, а Ходмезьовашархей е разположен в близост до границата с Румъния, на повече от 300 км от украинската граница.

Сравнихме всички машини от видеото със снимки на военната техника, спомената в прессъобщението, които са достъпни онлайн. Потвърдихме, че това действително са танкове Lynx и Leopard, самоходна гаубица PzH и брониран автомобил Gidrán.

Геолокацията потвърждава, че видеото е заснето в Будапеща

Журналист от бюрото на AFP в Будапеща разпозна мястото от виралното видео като улица Elnök, което беше потвърдено чрез функцията Street View на Google Maps. На следващото сравнително изображение се виждат съвпадащи елементи – кръгла рекламна колона и електрически стълб с надпис "Kabel".

Image

Скрийншот от Google Maps (вляво) и кадър от Facebook видеото (вдясно). Направени на 22 май 2025 г.

От другата страна на кръстовището същата сграда, пътни знаци и електрически стълб се виждат както във Facebook видеото, така и в Google Maps, както е показано по-долу.

Image

Скрийншот от Google Maps (вляво) и кадър от Facebook видеото (вдясно). Направени на 22 май 2025 г.

Сравнението доказа, че бронираните машини се придвижват от улица Diószegi Sámuel към улица Elnök, тоест в обратна посока на парк Orczy, където фестивалът се е провел. Това, заедно с датата, на която видеото се появява за първи път, подсказва, че то е заснето в края на фестивала.

"Заснето" по време на фестивала

Организаторите на фестивала потвърдиха пред AFP, че машините, показани във видеото, са участвали във фестивала "Лудовика", провел се от 8 до 10 май в Будапеща – на 300 км от унгарската граница с Украйна.

"Видеото със сигурност е заснето на 10 май, събота вечер, вероятно от случаен минувач, когато военната техника напускаше кампуса "Лудовика", където се проведе фестивалът между 8 и 10 май", посочи в имейл до AFP от 22 май Оршоя Хорват – директор на Службата за комуникация и програми на Университета за публична администрация "Лудовика".

"Военната техника трябва да се придвижва през нощните часове със специални разрешения за маршрут, затова машините напуснаха терена на фестивала няколко часа след края му в събота вечер", добавя тя. Оршоя Хорват уточнява също, че фестивалът се организира "за петнадесети път" като от 2022 година насам събитието е с продължителност от 3 дни. 

AFP изпрати видеото на Министерството на отбраната на Унгария с молба за коментар. "Тези военни машини пристигнаха на фестивала "Лудовика", провел се от 8 до 10 май, където Унгарските въоръжени сили проведоха демонстрация на военна техника, след което се върнаха по същия маршрут на вечерта на 10 май (събота), както е посочено в официалното съобщение", заяви говорителят на ведомството в имейл до AFP на 20 май.

Центърът за противодействие на дезинформацията към Съвета за национална сигурност и отбрана на Украйна (CPD) също заяви на 14 май, че това е невярна информация (архивирана връзка).