Уроците по музика не са забранени в Хамбург, защото противоречат на исляма

"В Хамбург уроците по музика (пеене, пиано, китара) вече не са разрешени в държавните училища, тъй като музиката се счита за "харам" в исляма, а налагането ѝ на мюсюлмански ученици би се считало за ислямофобия", гласи Facebook пост от 4 октомври 2025 г.

В него е включен откъс от новинарски репортаж, в който водещ говори за дискриминация от мюсюлмански ученици в Хамбург и съобщава, че някои от тях не участват в уроците по музика, защото това е "харам", т.е. забранено действие според ислямските вярвания.

Видеото е споделено и в Telegram и X.

В някои публикации видеото има френски субтитри и лого на ветроходен кораб с надпис „Nouvelle France“. Това лого се използва от френския Telegram канал "La Nouvelle France" (от френски "Новата Франция"). Твърдението беше споделено и на холандски, португалски, руски или словашки. Твърдението беше широко споделено на немски, например в Telegram, или от руското издание Pravda.

Въпреки това видеото не се отнася до преустановяването на уроците по музика в училищата в Хамбург по религиозни причини.

Image

Снимка от екран на публикация, споделяща невярна информация. Направена на 20 октомври 2025 г. Диагоналните оранжеви линии са поставени от AFP

Видеорепортажът в публикациите е с продължителност 33 секунди. Той е посветен на отделни случаи на дискриминация и нападения в училища в Хамбург - в изолирани случаи германски момичета са нападани и им се казва, че не принадлежат тук, докато на други се пречи да участват в часовете по музика, защото това е "харам", съобщава водещият. Сенаторът по образованието на Хамбург реагира заедно с християнски, еврейски и мюсюлмански религиозни сдружения.

Новинарският репортаж не включва информация за забрана

Обратното търсене на изображения и търсене по ключова дума ни доведе до видео от новинарския канал Welt TV от 25 юни 2025 г. със заглавие "Уроците по музика не могат да се провеждат, защото в исляма не се разрешава пеенето". Някои от публикациите, споделени онлайн, цитират само това заглавие, без да твърдят, че уроците по музика са били преустановени.

Видеото от публикациите е идентично с първите 33 секунди от новинарския репортаж на Welt TV. Въпреки че движенията на устните на водещия и аудиото не са синхронизирани в широко разпространеното видео, както изображенията, така и изречените думи съответстват на оригинала.

Цялата новинарска емисия е с продължителност 3 минути и 35 секунди. След като водещият представя темата, репортер от Хамбург отразява последните събития и съвместното изявление на сенатора по образованието на Хамбург, Ксения Бекерис, и представители на християнската, еврейската, алевитската и мюсюлманската общности. В изявлението те изразяват подкрепа за съжителството в уважение и заявиха, че в образователните институции в Хамбург "няма място за насилие и дискриминация от какъвто и да е вид".

Репортажът завършва с интервю със Сандро Капе, консервативен политик и член на парламента в Хамбург, който разказва за конкретни инциденти в училища в Хамбург, включително отказ на отделни ученици да участват в часовете по музика. Други германски медии също съобщават за такива инциденти през лятото на 2025 г.

"Фалшиви новини"

Институцията за училища, семейства и професионално обучение, ръководена от сенатора по образованието Ксения Бекерис, отговори на запитване на AFP, като отрече твърденията, че музикалните уроци са били премахнати в държавните училища в Хамбург. "Това са напълно фалшиви новини; в тях няма никаква истина", заяви прессекретарят Петер Албрехт на 13 октомври 2025 г.

"Часовете по музика са се провеждали и продължават да се провеждат точно както е посочено в учебните програми. Не се планират промени", обясни Албрехт, който също така заяви, че училищните власти нямат информация за "инциденти в часовете по музика".

AFP разгледа по-подробно учебните планове и не намери такава забрана. Образователните власти ясно посочват музиката в учебната програма като предмет, който трябва да се преподава в училищата. Търсенето по ключова дума за забрана на часовете по музика в училищата в Хамбург също не даде резултати.

Съветът на ислямските общности в Хамбург (Schura) заяви в отговор на запитване на AFP на 21 октомври 2025 г., че "уроците по музика в училищата в Хамбург не са засегнати" в резултат на информацията в медиите за случаи на дискриминация. Съветът е сред организациите, които подписаха съвместната декларация на сенатора по въпросите на образованието. "За мюсюлманските ученици в Хамбург се прилага Законът за училищата в Хамбург", допълниха още от институцията. Съветът заяви, че няма информация за мюсюлмани, "които се чувстват ограничени в своите религиозни вярвания или практики от уроците по музика".

Image

Български мюсюлманин държи сина си, докато музиканти свирят на тромпети и барабани в село Рибново, на 10 ноември 2024 г. (AFP / Nikolay DOYCHINOV)

Коранът не говори срещу музиката, а срещу "развлечението"

Ясемин Гьокпинар от Института за арабски и ислямски изследвания в Рурския университет в Бохум е експерт по музика в исляма. Според нея оценката на музиката в исляма не е напълно ясна от теологична гледна точка. "В Хадисите, традиционните разкази за изказванията и поведението на Мохамед, има "както положителни, така и отрицателни оценки за музиката", обясни тя в отговор на запитване на AFP на 15 октомври 2025 г.

"Коранът като авторитетен източник за религиозни въпроси във всички ислямски деноминации" е по-ясен в това отношение. Това е така, защото "в Корана не се споменава музика", обясни Гьокпинар. "Основата за теологичните дискусии се предоставя от групите значения, свързани с думата lahw, "разсейване, развлечение".

Пасажите в Корана, съдържащи тази дума, показват, "че музиката е била неодобрена в контекст, в който са се извършвали други отречени или забранени дейности, като хазарт (за пари), проституция и пиянски запои, и следователно е представлявала "разсейване" от поклонението, молитвата и вярата в Бога като цяло."

Гьокпинар цитира стих от Корана, в който децата и парите се споменават във връзка с разсейването. "Тъй като и икономиката, и потомството съществуват в ислямския свят и до днес, не може да има забрана, а само предупреждение да не се разсейваме от религиозните си задължения в исляма", заключава тя. "От гледна точка на ислямските изследвания, разговорите за така наречената забрана на музиката в исляма са неоснователни", добави експертката. 

Музиката се преподава в мюсюлманските страни

Али Гандур също счита общите твърдения за музиката в исляма за "опростено и подвеждащо представяне, което служи на идеологическите наративи, вместо да отразява теологичната и културната реалност". Причината за това е, че в религията съществуват "разнообразни теологични дискурси и социални практики", обясни професорът по ислямска теология в Хамбургския университет в отговор на запитване на AFP на 15 октомври 2025 г.

Дебатите за статута на музиката "винаги са били маргинални дискурси в правната литература", докато "социалната практика говори на съвсем друг език: богата и разнообразна музикална култура се развива в почти всички региони под мюсюлманско влияние". Музиката е важна част както от практикуването на религията, така и от ежедневието на много мюсюлмани. "В това отношение няма значителна разлика между мюсюлмани и немюсюлмани", допълни Гандур.

Музика "се преподава и във всички предимно мюсюлмански страни", продължава Гандур. "Освен крайни случаи, като талибаните в Афганистан, не знам за нито една мюсюлманска страна, в която не е възможно да се учи музика, нито в училищата, нито другаде", допълни той. Всеки, който говори за фундаментална забрана на музиката за мюсюлманите, "игнорира разнообразието на теологичните дискурси и позиции, както и богатата и колоритна мюсюлманска практика, както в историята, така и в настоящето".