Подвеждащи публикации твърдят, че Путин е представил банкнота на валутата на БРИКС в Казан
- Публикувано на 19 ноември 2024 г. в 15:22
- Обновено: 19 ноември 2024 г. в 15:43
- Време за четене: 6 минути
- От: Samad UTHMAN, AFP Нигерия
- Превод и адаптация: Rossen BOSSEV , AFP България
Copyright © AFP 2017-2024. Всяко използване на това съдържание с търговска цел изисква абонамент. Кликнете тук, за да научите повече.
"Владимир Путин показа банкнота на единната валута на БРИКС", гласи публикация във Facebook oт страница, наречена "Сдружение България-Евразия", следвана от над 29 000 потребители.
Постът съдържа четири снимки - на Путин, държащ банкнота, други две, показващи двете страни на парична банкнота с номинал 100, знамена на различни държави и детайли от банкнотата.
Подобни твърдения бяха споделени и в прокремълски канал на Telegram, както и в социални мрежи с твърдения на различни езици, включително английски, румънски и чешки.
Твърдението, че Путин е представил "банкнота от единна валута на БРИКС" по време на срещата, обаче е подвеждащо.
Съюзът проведе 16-ата си среща на върха в руския град Казан от 22 до 24 октомври 2024 г. с участието на представители от 36 държави и шест международни организации. Oрганизацията е основана от Бразилия, Русия, Индия и Китай през 2009 г., а в началото на годината бяха приети нови членове сред които Египет, Етиопия, Иран и ОАЕ (архивирана връзка).
Няколко часа преди закриването на срещата на върха БРИКС публикува документ от 33 страници, озаглавен "Казанска декларация“. Документът очертава визията на блока за глобалното управление, икономическото развитие и международното сътрудничество (архивирано тук).
Не се предвижда въвеждане на валута
AFP се запозна с т.нар. Казанската декларация и установи, че от нея не следва да е взето решение за единна валута, освен призивите за алтернативна платежна система с цел да позволи на държавите членки да извършват трансгранични сделки в местни валути.
"Насърчаваме укрепването на кореспондентските банкови мрежи в рамките на БРИКС и даването на възможност за разплащания в местни валути в съответствие с Инициативата за трансгранични плащания на БРИКС (BCBPI), която е доброволна и необвързваща, и очакваме по-нататъшни дискусии в тази област, включително в рамките на Работната група за плащания на БРИКС", гласи част от декларацията.
Използвайки обратно търсене на изображение на държащия "банкнотата" Путин, открихме страница със снимки, съдържаща официални снимки от сайта на срещата на върха (архивирана връзка). Сред тях е същата снимка - както и допълнителни изображения от различни ъгли - на Путин, който държи въпрсоната "банкнота."
"Руският президент Владимир Путин след срещата на ръководителите на делегациите на страните от БРИКС в разширен формат в рамките на XVI среща на върха на БРИКС в Казан", гласи надписът. Не се споменава обаче какво държи Путин в ръката си.
AFP отразяваше срещата на върха на БРИКС и засне момента, в който на втория ден един от участниците връчи на Путин "банкнотата". След това Путин я подаде на индийския министър-председател Нарендра Моди.
Местни медии съобщиха, че докато е отговарял на въпроси за "банкнотата" на журналисти по време на срещата на върха, прессекретарят на Путин Дмитрий Песков е заявил, че президентът е получил символичната валута от "един от нашите хора - или от Търговско-промишлената палата, или от някой друг - те са отпечатали тези квази пари" (архивирана връзка).
"Банкнотата" беше описана от руските държавни информационни агенции (тук и тук) като "подигравка" или "символична" (архивирани тук и тук).
Редица руски банки бяха изключени от световната система за финансови съобщения SWIFT след серия от санкции, наложени в отговор на нахлуването ѝ в Украйна през февруари 2022 г. (архивирано тук).
По време на срещата на върха Путин обвини САЩ, че използват долара "като оръжие", но не обяви глобална алтернатива на зелените пари, коментира Агата Демаре, старши сътрудник по политиките в Европейския съвет за външна политика (архивирана връзка).
"На срещата на върха на БРИКС не беше представена никаква валута. Това, за което Русия се опитва да настоява, е финансова система, свързваща централните банки на страните от БРИКС, за да могат те да обменят цифрови валути“, заяви Демаре в имейл до AFP.
Повтарящо се твърдение
Твърденията за представянето на нова валута на БРИКС не са нови.
По време на срещата на върха на БРИКС през 2023 г. в ЮАР снимки на предполагаемата валута както в банкнотна, така и в крипто форма бяха широко споделяни онлайн и описвани като официално законно платежно средство за държавите членки на блока или като образец на новата банкнота (примери тук и тук на английски и тук на гръцки език).
Това твърдение също беше невярно и няколко организации за проверка на фактите опровергаха публикациите (например тук и тук).
Изображенията на предполагаемата банкнота, която беше в "обращение" през 2023 г., приличат на образеца, с който Путин беше сниман в Казан - макар че тази от 2023 г. беше банкнота от 100, докато тази от 2024 г. е от 50.
Дни след срещата на върха през 2023 г. руският посланик в ЮАР Иля Рогачев връчи на ръководителя на дипломатическата мисия на Обединените арабски емирства (ОАЕ) Махаш Саид Алхамели "символична банкнота" от единната валута на БРИКС с номинална стойност 100 единици (архивирано тук).
Сувенирът беше връчен по време на прием в посолството на ОАЕ в Претория - административната столица на Южна Африка - в знак на признаване на статута на страната като една от новите държави членки на БРИКС.
Рогачев съобщи, че банкнотата е отпечатана в Русия.
AFP и преди е проверявала неверни твърдения за БРИКС тук.
Статията е обновена, за да се добавят линкове към архивирани версии на биографията на цитиран експерт и публикация в ТАСС19 ноември 2024 г. Статията е обновена, за да се добавят линкове към архивирани версии на биографията на цитиран експерт и публикация в ТАСС
Видели сте съдържание, което искате AFP да провери?
Свържи се с нас