Това видео не показва пожар край Александруполис, запален от мигранти
- Тази публикация е по-стара от една година.
- Публикувано на 13 септември 2023 г. в 17:09
- Време за четене: 8 минути
- От: Rossen BOSSEV, Petros KONSTANTINIDIS, AFP България, AFP Гърция
Copyright © AFP 2017-2025. Всяко използване на това съдържание с търговска цел изисква абонамент. Кликнете тук, за да научите повече.
"Гърция: климатични промени под формата на нелегални мигранти са отговорни за огромните горски пожари край Александруполис, в които загинаха най-малко 27 души", гласи видеопост във Facebook от 23 август 2023 г. Публикацията е гледана почти 1000 пъти и показва кратко видео, заснето от мотопед, движещ се по път, от чиито две страни бушува пожар.
Кадрите обаче не показват горския пожар, избухнал на 19 август край Александруполис, в област Еврос. Той стана най-големият, регистриран от 2000 г. насам - откакто Европейската информационна система за горските пожари (EFFIS) започна да записва данни. Както AFP обясни, пожарите в Гърция засилиха вълната от дезинформация, насочена против мигрантите в район, намиращ се в близост до добре познат маршрут, използван за влизане в Европа от Турция.
Публикацията започна да се разпространява след информацията, че група от 13 пакистанции и сирийци е била обградена от отмъстители и обвинена в опит да запали пожар край Александруполис. По-късно трима мъже бяха обвинени в подстрекаване към расистко насилие и отвличане с расистки подбуди.
По следите на видеото
AFP анализира видеоклипа, за да открие произхода му. В първите няколко секунди на кадрите мъжки глас казва на гръцки: "Тасос, не мога да дишам". Търсейки тази реплика на гръцки език във Facebook с помощта на инструмента whopostedwhat.com, открихме, че видеото е споделено от десетки гръцки потребители вечерта на 21 август 2023 г. с описанието, че е заснето в Саранти (тук, тук). Същото видео е качено на 21 август 2023 г. в канала в YouTube на гръцката медия "Прото Тема" (тук) с описание "Пожар в Саранти, Беотия".
Град Саранти се намира на почти 750 км от Александруполис с автомобил. Както беше широко отразено на 21 август 2023 г. там избухнал горски пожар и властите са препоръчали евакуация.
Към оригиналните кадри
Тъй като имахме ясни следи къде и кога са заснети кадрите, анализирахме десетките публикации, споделящи видеото, за да намерим първата от тях. Така открихме публикация, датирана 20:37 ч. на 21 август 2023 г. Потребител на име Сотирис Диму казва, че видеото е публикувано от "моя добър приятел Джордж Скопелитис" и го тагва профил с това име.
AFP се свърза с профила под името Джордж Скопелитис. Потребителят потвърди, че е заснел видеото на 21 август. "То е заснето в Саранти, Войотия, по пътя от Саранти към Продромос", допълни той. За да проверим това твърдение, поискахме необработените кадри и метаданните на видеото от телефона му:
Сега вече имахме точно местоположение на картата, което можехме да потвърдим със собствената си геолокация. Според метаданните Thisvi е регионът, в който е направена снимката - село, разположено на 18 минути път с кола от плажа Саранти.
Двойна проверка - установяване на местоположнеието
Чрез Google Street View потърсихме някои разпознаваеми детайли като траекторията на пътя, сградите и силуета на хълма. Въпреки че последните записани изображения са от 2011 г., AFP откри съвпадения в инфраструктурата, видима в Google, и тази от вирусния видеоклип.
Погледнете обекта като кутия на бялата стена вдясно:
Зидарията на стената на съседната къща вдясно, както и дървото и стълбът, изглежда също съвпадат:
Същото важи и за стената на съседната къща:
Както и за портата в последните кадри на видеото:
Потребителят, автор на оригиналния клип, споделя и необработени кадри от други видеоклипове, които е заснел в същия ден. Единият от тях започва точно от мястото, където спира видеоклипът, споделян с неверни твърдения в социалните мрежи. Дори някои елементи от портата на къщата вдясно да изглеждат различни, има други детайли, които потвърждават местоположението:
Според тези елементи видеоклипът започва приблизително тук и завършва тук.Това е главният път, който води до плажа Саранти в посока Продромос:
Наложихме кординатите на началната точка на видеото на Apple Maps, това е и картата, която се вижда на скрийншота с метаданните от видеото, изпратен ни от потребителя. Сравнението показва, че двете локации съвпадат:
AFP на терен
Накрая разговаряхме с още един очевидец, който се е намирал в района на Саранти в деня на заснемането на кадрите и е бил близо до пожара: фотожурналистът Спирос Бакалис. Той отбеляза характерните пейзажи на региона, които контрастират с листата на дървета, които растат по-на изток в Гърция. "Видеото прилича на пътя от Саранти, което е на брега на морето, до село Продромос", казва Бакалис, който подава снимки за AFP от засегнатия район на 5 септември 2023 г. "Отидох във Виотия на 21 август, малко след началото на пожара. Районът беше засегнат от силни пожари, които изпепелиха предимно маслинови дървета и ниски насаждения. Това е различно от естествената среда на Еврос, където има високи дървета като бор и дъб", допълва той.
Горските пожари в Гърция, подхранвани от сухо, ветровито и горещо време, отнеха живота на 26 души от края на юли до август и обхванаха 150 000 хектара, включително курорти на островите Родос и Корфу. Повечето от жертвите бяха мигранти, попаднали в гора в Северна Гърция.
Видели сте съдържание, което искате AFP да провери?
Свържи се с нас