Стари кадри от Япония и Турция се свързват невярно с последното земетресение в Русия
- Публикувано на 08 август 2025 г. в 14:59
- Време за четене: 6 минути
- От: Bozhidar ANGUELOFF, AFP Bulgaria
Copyright © AFP 2017-2025. Всяко използване на това съдържание с търговска цел изисква абонамент. Кликнете тук, за да научите повече.
"Цунами удари северната част на Япония след земетресение в Русия", започва публикация във Facebook страница от 31 юли 2025 г., споделяща 87-секундно видео. На самото видео има надписи на английски език: "На 30 юли 2025 г. Извънредни новини: цунами в Русия и Япония".
Публикацията, споделена повече от 40 пъти, продължава: "Вълната достигна северния японски остров Хокайдо след мощно земетресение в крайбрежието на Русия близо до Далечния изток, съобщи общественият радио-телевизион NHK във вторник. Японската метеорологична агенция предупреди, че по-големи вълни – до 3 метра – могат да последват северното и източното крайбрежие чак до Вакаяма на юг."
Някои потребители изглежда вярват, че видеото е актуално, както личи от коментарите: "Тъпаци, от колко време се знае че ще има цунами. Какви са тези коли покрай морето?"; "Пак японците го отнесоха".
Други обаче посочват, че кадрите са стари: "Пак фалшиви кадри. Това са сцени от Япония през зимата." Потребител също така коментира, че видеото е от месец март 2013 г.
На 30 юли 2025 г. едно от най-силните земетресения, регистрирани някога, удари слабо населената руска част на Далечния изток, предизвиквайки цунамита с височина до четири метра в региона на Тихия океан.
Земетресението с магнитуд 8.8 по скалата на Рихтер край руския полуостров Камчатка доведе до предупреждения за цунами и евакуация на милиони хора от крайбрежни райони – от Япония до Хавай и Еквадор. Най-тежките щети бяха в Русия, където цунами връхлетя пристанището Северо-Курилск и заля рибопреработвателен завод, съобщиха властите.
Цунами в Япония през 2011 г.
Първото видео обаче е заснето на 11 март 2011 г. в Япония. То показва цунамито, което връхлетя префектура Ивате в региона Тохоку – най-тежкото природно бедствие в съвременната история на източноазиатската страна.
Чрез обратно търсене на изображения в Google със скрийншот от клипа AFP откри множество подобни видеа от цунамито в Япония през 2011 г., публикувани в YouTube.
Същите кадри са публикувани в YouTube канала на Japan News Network на 25 февруари 2021 г. (архивиран линк). Според описанието на видеото те показват как на 11 март 2011 г. "в крайбрежния район на град Мияко, префектура Ивате, огромното цунами е помело автомобили и контейнери".
В описанието се посочва още: "Ценните кадри от онова време, запазени от станциите на JNN, се "архивират", за да се повиши информираността за превенция на бедствия и да се предадат спомените за онова време на бъдещите поколения."
При сравнението на двете видеа AFP установи, че видеото от публикацията във Facebook, невярно представено като последствие от земетресението в Камчатка, е обърнато по хоризонталната ос (огледално по оста ляво–дясно).
В сравнението по-долу екранната снимка вляво е направена на 00:10 секунда от видеото във Facebook, а десният скрийншот е същото изображение, обърнато от екипа на AFP с помощта на функцията Magnifier, интегрирана в приставката InVID-WeVerify.
В следващото сравнение са показани съвпаденията между вече обърнатата екранна снимка от публикацията с невярно съдържание (вляво) и екранна снимка от видеото на Japan News Network, направена на 00:42 секунда от записа. AFP е отбелязала с различни цветове точните съвпадения между двата кадъра: разположението на двете пейки; стълбът за улично осветление; тъмносиният ван, разположен между сребрист и бял автомобил; както и подредбата на дърветата зад превозните средства.
В още едно сравнение по-долу: екранната снимка вляво показва видеото във Facebook на 01:27; централната снимка показва същия кадър, обърнат с помощта на функцията Magnifier; а дясната екранна снимка е направена от видеото на Japan News Network на 03:00.
Земетресението в Япония през 2011 г. предизвика мощно цунами, което отне живота на 15 899 души, а други 2 527 бяха обявени за изчезнали и се смятат за загинали, според данни на Националната полицейска агенция на Япония.
Вълните бяха толкова мощни, че на много места домовете на хората бяха разрушени до основи, а цели населени места, някога кипящи от живот, останаха напълно опустошени.
AFP успя да геолокира точното местоположение на бялата сграда, видима на заден план във видеото, в град Мияко, префектура Ивате, Япония (архивиран линк).
Същото видео от цунамито в Япония през 2011 г. периодично се разпространява с невярна информация. AFP вече е опровергавала твърдения, че то показва цунами след земетресението в Япония на Нова година през 2024 г. – тук, както и наводнение, причинено от рекордни валежи в Дубай на 16 април 2024 г. – тук.
Кадри от буря в Турция през 2023 г.
В друга публикация от 31 юли в същата Facebook страница отново е споделена невярна информация, свързана със земетресението в Русия. "Земетресение с магнитуд 8.7 в Русия: Последици от цунамито", гласи пост, към който е прикачено 125-секундно видео. На клипа има надпис на английски език: "Цунами в Русия. 30 юли 2025 г."
Кадрите показват мощни вълни, връхлитащи върху плаж и улица с палми и друга растителност.
Публикацията, споделена над 360 пъти, предизвика коментари като: "Земетресението е в Камчатка и последствието е цунамито, ударило западното крайбрежие на САЩ, пострадали са Хавай и Калифорния"; "Истината е, че вече всякакви природни бедствия могат да се предизвикват дори и от специализиран дрон."
Някои потребители в социалните мрежи обаче реагират скептично относно това, че видеото е заснето в Русия. Един коментира: "Много палми има в тая Русия...."; а друг пише: "Откъде палми на Камчатка?????”
Всъщност видеото е заснето в Турция през ноември 2023 г. и няма никаква връзка със земетресението в Камчатка.
Същото видео, в което невярно се твърди, че показва цунами в Русия, се разпространява и на други езици, включително френски. AFP вече опроверга твърдението в тази публикация по проверка на фактите.
Чрез обратно търсене на изображения със скрийншот AFP проследи видеото до друг клип, публикуван в края на ноември 2023 г. от AccuWeather – агенция за метеорологични прогнози (архив).
В описанието на видеото се посочва, че то показва град Тиреболу, разположен на северното крайбрежие на Турция, на Черно море.
Сравнението по-долу показва кадър от 00:17 секунда от невярно представеното видео във Facebook (вляво) и екранна снимка от видеото в сайта на AccuWeather на същата секунда (вдясно):
Същите кадри бяха публикувани и от белгийската медия 7sur7 (архив), както и в YouTube канала на The Weather Channel (архивирана връзка тук), който ги свързва с бурята Бетина – силна буря, преминала през няколко държави – от Русия до Централна Европа в края на ноември 2023 г.
YouTube видеото е с кредит към "@neyabaysinn". При търсене в социалната мрежа X с този псевдоним AFP достигна до свързана публикация, публикувана от акаунта на 27 ноември 2023 г. Заглавието гласи: "Крайбрежният път Тиреболу" (архив).
Видели сте съдържание, което искате AFP да провери?
Свържи се с нас